我是个年轻人,我心情不太好.pdf

我是个年轻人,我心情不太好.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
《我是个年轻人,我心情不太好》编辑推荐:北欧头号畅销小说,挪威版《麦田守望者》;被无数读者津津乐道15年,风靡全球20余国;恰到好处的天真,毫不做作的幽默,诗意迷漫的人生哲学;给每一个迷茫的孩子,和心情不太好的大人;友雅设计六幅精美北欧风插图;六款精美书签,随机赠送。

名人推荐
最棒的是,这是本有趣的、让人发笑的书。
——美国读者 BrandonJC
我很喜欢文字里这个家伙,因为我觉得他跟我一样认为哲学不错,但更像是为走投无路和别有用心的人准备的一套说辞;他跟我一样面对打地鼠类的简单粗暴游戏毫无抵抗能力,并且还试图推销给其他人;他跟我一样生活在一个忧愁不多的世界里,但内心深处却时时担心存在没有意义。
——豆瓣书评人 孙小米
本书主人公是现代社会在任何国家都会大把大把存在的迷茫青年,故事从他有一天突然没道理地觉得不对劲开始,最后在充满希望的开放性结局里中止。作者的表达轻盈透明,不过度渲染,不装腔作势,不炫技,理清头绪,看明白自己。
——书评人 糖匪

媒体推荐
此书清淡自然的笔触散发出了极大的魅力,它毫不造作的轻松感是你在雨天感到忧郁时的灵丹妙药。
——英国Sleazenation时尚杂志
作者有着像塞林格(《麦田里的守望者》作者)那样清淡的、漫不经心的笔触。这是一部迷人的处女作。
——英国《泰晤士邮报》
恰到好处的天真感,一部洋溢着创造性才华的书。
——挪威《每日邮报》
一位年轻的作者能用如此简单的语言写出哲学的深度,这真让人着迷。
——德国报纸Oldenburgische Volkszeitung

作者简介
作者:(挪威)阿澜•卢(Erlend Loe) 译者:宁蒙

阿澜•卢(Erlend Loe)生于1969年,挪威当代最负盛名的作家之一,最畅销的小说家,他的作品多次拍成电影。本书是作者的成名作及代表作。
宁蒙,生于1981年,本名俞闻侯,籍贯上海,旅居挪威。建筑师、译者、音乐人、产品设计师。出版译作:《音乐小百科——电子琴、键盘与数码钢琴》《音乐小百科——电吉他与电贝司》,即将出版译作:《大鱼》《披头士》。

目录



时间
自行车
大师
生命
树林
动物

打地鼠
真空

女孩
宇宙
疯狂的爱
女朋友
教皇
电梯
保罗



智慧
胳膊
形式
X射线
意义
传单
N
城市

霍皮
1—800—公园
图书馆
公园
愚蠢(比较级)

小猫咪
头盔
纸条
许多
建筑
树(复数)
旅行
回复

后记
成长,或许经历漫长的等待,或许如夜雨般猝不及防,无论你生活在世界的哪个角落,都无法躲开,那一种暧昧的神秘力量。可能是一本荒诞不羁却高深莫测的书,可能是一段期待已久却突如其来的邂逅,可能是一场莫名其妙却梦寐以求的旅行,就这样,你静静地感受着那一刻的到来。
Naiv super.就是这样一本关于成长的书,作者用看似随意的笔调和松散的叙述,带我们经历了一个二十五岁的挪威大男孩从茫然无措到踌躇满志的成长过程。看似毫无关联的回忆和生活细节,如北欧冬日挨家挨户在门前燃起的烛火,渐渐引领着主人公走出困境,找到未来的方向。
遭遇这本书时,我正踩在成长的尾巴上,比书中的主人公还大两岁,刚经历一场迁徙,从北回归线附近差不多一直飞到了北极圈。挪威并没有想象中寒冷,尤其是收留我的卑尔根,多雨的气候使每个晴天都变成节日。卑尔根人常说。这里多雨,是因为上帝太爱这座城。总是按耐不住,时时浇灌清洗。真的很难说,是我选择了这座城市。还是这座城市选择了我,就这么留了下来,就这么再也不愿意离开。
来到这儿第一件事就是像孩子一样牙牙学语。一种完全陌生的语言在耳边慢慢熟悉,渐渐显现意义,是件挺神奇的事。总是在我耳边念叨的就有这本书的作者——阿澜·卢,倒不是我和他有多熟,是我从图书馆借来的有声书。阿澜总是亲自为自己的作品录制有声书,用他那标志性的中部口音,既不像奥斯陆代表的东部口音那样抑扬顿挫曲里拐弯,也不像卑尔根领导的西部口音那样小舌乱颤装腔作势,无论情节多生动有趣,他的语调总是像熨斗烫过一样,反倒让人难以忍俊,哪怕起初只能听懂只字片语,他的声音就足够让我从初来乍到的寂寞中快乐起来。
这本书就是这样在我的ipod中反复播放,直到听得滚瓜烂熟。第一次拿到纸制品的时侯倒像是见到了素未谋面却神交已久的老友。翻译的时候并没有遇到太多困难,那些故事已经成了我挪威生活的一部分,就像挪威语渐渐占了上风,踩着英语的肩膀,成了我每天使用的主要语言。
最后忍不住唠叨一下挪威语一一这门使用人口不到五百万的小语种。即使使用人口已经少得可怜,挪威语用户还不团结,官方书写语言分了两套,各执一“词”,互不相让,就是“书面挪威语”和“新挪威语”。其实很少有人严格按照其中任何一种挪威语说话。甚至有一种故意给我这样的外国人找麻烦的感觉,好在中国方言之间差别更大,关系更加错综复杂,我也就没什么可抱怨的了。虽然学习挪威语的素材较少,但挪威语语法简洁、词汇精炼,并继承了大表哥德语的严谨逻辑,所以并不堆学。而且学会挪威语还有一个好处,它恰好介于丹麦语和瑞典语之间,学成之后既能听懂瑞典人说话,又能看懂丹麦人写的文章,但瑞典人和丹麦人之间交流却困难得多,这还要归因于挪威长期被两国轮流统治的屈辱历史。
赶紧停笔,趁还没有扯得太远。

文摘
版权页:

我是个年轻人,我心情不太好

插图:

我是个年轻人,我心情不太好

我是个年轻人,我心情不太好

我是个年轻人,我心情不太好
【保罗】
保罗•戴维斯教授,
我是个年轻人,并且心情不太好。我有一个好朋友和一个坏朋友,我还有个没有我善良的哥哥。我没有女朋友。
我以前是个学生,但是我退学了。大多数白天我都呆在哥哥的公寓里思考,晚上我就对着墙壁扔球并且在它弹回来时接住。我有个玩具,就是一把槌子和一堆可以穿过一块木板的塑料棍子,我把棍子都敲下去然后翻转木板再敲一遍。
有时我会读您写的书。就是关于时间的那本。我不喜欢时间会流逝这个想法,而您好像说时间不存在,这让我很高兴,但我并不确定我完全理解您的意思。
您还说宇宙有朝一日会崩塌。
您说了许多可怕的事情。
我很希望获得一种凡事都有意义的感觉,并且一切都会有好结果。
此刻我没有这种感觉。
我想问您十二个问题,如果您能一一回答,我将不胜感激。
问题是这样的:
一、时间是否存在?
二、宇宙的尺度是否让您恐惧?
三、您是不是有时会觉得您做的一切都是徒劳的,因为太阳在五十亿年后就会燃烬?
四、你喜不喜欢对着墙壁扔球然后再把它接住? 你经常这么做吗?如果你有时间的话会不会更经常这么做?
五、如果爱因斯坦现在还活着,您觉得他会不会成为您的朋友?
六、过去、现在和将来怎么可能同时存在?
七、您是不是有时候但愿您不知道您知道的这些事,可以自由自在地在海滩上奔跑,无忧无虑且无知?
八、您觉得大爆炸是巧合吗?
九、我没有要求出生。别人也没有。宇宙的庞大和复杂让我觉得自己无比渺小且毫无责任感。这让我觉得唯一有意义的事就是好好享受时光。您是否理解这种感觉?您自己有没有这种感觉?
十、您是否认为人脑有足够思考无穷问题的能力?
十一、您是否也不赞成在电视广告上把食品做成动画,例如饼干跳舞然后跳进奶酪?
十二、您是不是有时候会因为您处理的数字如此巨大而忍不住放声大笑?
非常感谢。

【球】
昨天我列了张表,看看我都有什么,没有什么。
我有:
-一辆不错的自行车
-一个好朋友
-一个坏朋友
-一个哥哥(在非洲?)
-父母
-祖父母
-一大笔助学贷款
-一个高中文凭
-一架照相机
-一把(借来的)钱
-一双几乎全新的跑鞋
我没有:
-计划
-激情
-女朋友
-靠谱并觉得一切终会好起来的感觉
-上进心
-钟表
今天我检查了几次那张表,发现我有的还是比没有的多。我有11样东西。我缺6样东西。这很可能是一线曙光。
但是仔细分析了一下以后我清楚地认识到这完全是一个相当不平衡的数学公式。根本算不到一块儿。
有些我拥有的其实根本无足轻重,而大多数我没有的东西却都是我理想生活的核心。
比如我想用我的坏朋友换一点激情。或者换个女朋友。
眼睛都不带眨一下。
但是我也明白其它项目就不能这么随心所欲了。
我把表上的数字加着玩:
11+6。
等于17。关系到生活的真髓,这还是个相当大的数字。我得意了那么几秒钟。但这并没有什么实质性的意义。把有的和没有的东西加起来是件愚蠢的事。更何况有些东西还并没那么要紧。

【鸟】
另一个故事。
还是美好世界的故事。
发生在我出生之前。
我哥哥和我的父母当时在丹麦度假。他们在海边租了一套房子。
我不知道那年夏天我哥哥几岁。
但我想他应该很小。大概七岁。
他跑来跑去、在海里游泳还朝水里扔木棍和其他东西。
他一定很开心。
一天他发现一只受伤的小鸟。我相信是只小海鸥。它躺在那儿。飞不起来。
哥哥没有经历过病痛和死亡。
他很怜悯小鸟。他觉得它这样躺着又难受又孤单很可怜。他希望它能健康起来,它应该飞回亲友身边,开开心心地做海鸥们应该做的事情。
哥哥把小鸟捧在手里。他小心地把它带回别墅,放在一个垫了羊毛的纸盒子里。他喂它水和食物,还和它聊天。
小鸟是我哥哥早晨醒来时想到的第一件事,也是他睡觉前想着的最后一件。早晨他会跑出去看看小鸟怎么样,晚上他会和它道晚安并小心地抚摸它的翅膀。
哥哥喜欢上了小鸟。
小鸟的健康对哥哥来说变得非常重要。
我们的父母也希望小鸟能恢复健康。他们能看出哥哥对小鸟投入了多少感情。他们担心要是它死了他会伤心。
哥哥深信小鸟在一天一天好起来。他觉得能看出来。他一直以为它随时都会恢复,然后它就会飞回自由的怀抱。
但故事并不是这样发展的。
一天早晨,哥哥还在熟睡,爸爸发现小鸟死了。
他把它埋在屋外的空地里。
哥哥醒来后爸爸告诉他小鸟恢复了健康,已经飞走了。他说哥哥把它照顾得很好,对它很体贴,所以它就又好起来了。
无论是妈妈还是爸爸都不忍心说出小鸟以死的真相。
也许他们觉得哥哥早晚都会经历悲伤的事。他们要力所能及地保护他。
哥哥为了救小鸟已经尽了全力。
现在他知道它飞走了。
他很高兴。这种感觉真好,想着小鸟在别处,健健康康的。他曾经救助过它。
唯一让他遗憾的是,他没有说再见。
哥哥当时一定觉得世界特别美好。一切不全是徒劳的,有时候事情也不总是变坏,也会变好。
哥哥至今仍然以为海鸥恢复了健康。
从来没有人把真相告诉他。

内容简介
《我是个年轻人,我心情不太好》内容简介:我25岁,读着一个硕士,我被时间、空间、意义这些事情烦扰着。我知道的东西多得难以置信,我知道名字,年份。数以百计。我知道谁第一个上的珠穆朗玛峰,我知道谁导演了那些美国最蹩脚的肥皂剧,我知道当空气遇到机翼时,会在机翼上表面形成低气压,就是这玩意儿让飞机飞了起来。我知道亚里士多德讲的话是啥意思。我知道时间在太阳上会走得慢一点,我知道的实在太多了。我拿他们干吗呢?
我当然可以去参加“杰帕迪只是竞赛”,奖品是希腊游。双人的。但是我没有女朋友。我只能一个人去。但是我去希腊干什么呢?没有理由相信我在那儿会更开心。
要是我能有一种非常靠谱的感觉,觉得一切都会好起来,那该多好。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多