泰戈尔诗集.pdf

泰戈尔诗集.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
《泰戈尔诗集》是诺贝尔文学界得主、艺术大师泰戈尔的真情之作。让爱融在记忆里,让痛苦化为歌吟。智者告诫我,生命只是莲叶上的一滴甘露!

媒体推荐
书评
你是谁啊,读者,在这百年之后阅读我的诗篇?我不能从这春天的丰盈中为你送去一朵小花,从远方的云朵上为你送去一抹金霞。打开你的门四下环望,从你群花怒放的园中,采集百年前消逝的花朵的芬芳回忆吧。在你心灵的喜悦里,也许你能感知春晨吟唱的勃勃欢愉,让它快乐的声音穿越百年时光。

作者简介
罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861-1941)是印度近代文学的光辉代表。他博学多才,兴趣广泛,不仅是一位杰出的诗人、小说家、戏剧家,同时也是一位著名的哲学家、音乐家、画家和社会活动家。他以自己的卓越创作,为印度近代文学的发展与深化作出了杰出的贡献。他一生共写下了五十多部诗集,三十余种散文著作,十二部中、长篇小说,近百篇短篇小说,二十多个剧本,创作了两千多幅画,两千多首歌曲,还撰写了大量的理论、学术著作。他的丰富多彩的创作是东方文学史上的一个奇迹,也是世界文学史上的一个奇迹。1913年,由于他那"至为敏锐、清新、优美的诗作",由于这些诗作"以其高超的技巧,并由他自己用英文表达出来,使他那充满实意的思想成为西方文学的一部分"而获得诺贝尔文学奖。

目录
新月集
园丁集
飞鸟集
流萤集

文摘
null
告别(新月集)
该是我离开的时候了,妈妈;我走了。
在凄清黎明的幽暗中,你伸手去抱床上的小宝贝,我会说:“小宝贝不在这里!”——妈妈我走了。
我会化作一缕清风爱抚着你;我将变作水中的阵阵涟漪,当你沐浴时,一遍又一遍地亲吻你。 在起风的夜里,雨滴嗒嗒地打着树叶,你在床上会听见我的低语,而我的笑声会随着那电光一同从开着的窗子闪进你的屋子。
如果你躺着睡不着,思念你的宝贝到夜深,我会从星星上向你歌唱,“睡吧,妈妈,睡吧。”
乘着游荡的月光,我偷偷地来到你的床上,在你睡着时躺在你的胸膛上。
我会化作一道幽梦,穿过你微开的眼缝,溜到你睡眠的深处;当你惊起惶然四顾,我会像一只闪亮的萤火虫掠入黑暗里。
当盛大的普佳节来临,邻家的孩子们在屋前欢聚,我会融进长笛的乐音,整日缭绕在你的心头。
亲爱的姨母带着普佳节的礼物来访时会问:“姐姐,我们的小宝贝在哪里?”妈妈,你要轻轻地告诉她,“他就在我的眼眸里,他在我的身体和魂灵里。”

16(园丁集)
手儿相牵,眼儿相恋;就这样开始了我们心路的历程。
在三月里的月明之夜,空气中满是凤仙花的芳香,我的横笛遗落在地上,而你的花环也没有编好。
你我之间的这爱简单如歌。

你藏红的面纱使我双眼痴迷。
你为我编织的茉莉花环像奖赏般令我心颤动。
这是一个欲赠还留、若隐若现的游戏;有些许微笑,些许羞怯,些许甜蜜的半推半就。
你我之间的这爱简单如歌。

没有现实以外的神秘,不强求奇迹,魅力后面没有阴影,不用在黑暗深处摸索。
你我之间的这爱简单如歌。

我们没有背离所有的言辞进入永远的沉默,我们没有把手举向虚空以求奢望之物。
我们付出的和我们获取的已足够。
我们未曾极尽欢乐而从中榨出苦难之酒。
你我之间的这爱简单如歌。

内容简介
《泰戈尔诗集》是泰戈尔经典作品合集,包括新月集、园丁集、飞鸟集、流萤集。其中,飞鸟集和流萤集配了英文原文,以供读者更好领略妙语精华。你是谁啊,读者,在这百年之后阅读我的诗篇?我不能从这春天的丰盈中为你送去一朵小花,从远方的云朵上为你送去一抹金霞。打开你的门四下环望,从你群花怒放的园中,采集百年前消逝的花朵的芬芳回忆吧。在你心灵的喜悦里,也许你能感知春晨吟唱的勃勃欢愉,让它快乐的声音穿越百年时光。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多