莎士比亚戏剧全集.pdf

莎士比亚戏剧全集.pdf
 

书籍描述

内容简介
《莎士比亚戏剧全集(经典纪念版)(套装共6册)》内容全面,几乎收入了莎翁所有的剧本和他的长诗、十四行诗及其他抒情诗;同时在校译中吸收了国际莎学界的研究新成果,读者从书中可以对莎翁高超的戏剧艺术有一个全面的了解。

编辑推荐
《莎士比亚戏剧全集(经典纪念版)(套装共6册)》由古吴轩出版社出版。

作者简介
作者:(英国)莎士比亚 译者:朱生豪

目录
《莎士比亚戏剧全集·历史剧》目录:
约翰王
理查二世
亨利四世上篇
亨利四世下篇
……
《莎士比亚戏剧全集·悲剧Ⅰ》
《莎士比亚戏剧全集·悲剧Ⅱ》
《莎士比亚戏剧全集·喜剧Ⅰ》
《莎士比亚戏剧全集·喜剧Ⅱ》
《莎士比亚戏剧全集·喜剧Ⅲ》

文摘
版权页:



福斯塔夫你愿意相信我吗,哈尔?三四张钱票,每张票面都是四十镑,还有一颗我祖父的图章戒指。
亲王一件小小的玩意儿,八便士就可以买到。
桂嫂我也是这样告诉他,亲王爷;我说我听见您殿下说过这一句话;可是,亲王爷,他就满嘴胡言地骂起您来啦,他说他要把您打个半死。
亲王什么!他这样说吗?
桂嫂我要是说了谎,我就是个没有信心、没有良心、不守妇道的女人。
福斯塔夫你要是有信心,一颗煮熟的梅子也会有信心了;你要是有良心, 一头出洞的狐狸也会有良心了;你要是懂得妇道,玛利痕姑娘也可 以做起副典狱长的妻子来了。滚,你这东西,滚!
桂嫂说,什么东西?什么东西?
福斯塔夫什么东西!嘿,一件可以感谢上帝的东西。
桂嫂我不是什么可以感谢上帝的东西,你得放明白点儿,我是一个正经人的妻子。把你的骑士身份搁在一边,你这样骂我,你就是个恶棍。
福斯塔夫把你的女人身份搁在一边,你要是否认你是件下贱的东西,你就是一头畜生。
桂嫂说,什么畜生,你这恶棍?
福斯塔夫什么畜生!嘿,你是一个水獭。
亲王水獭,约翰爵士!为什么是一个水獭?
福斯塔夫为什么?因为她既不是鱼,又不是肉,是一件不可捉摸的东西。
桂嫂你这样说我,真太冤枉人啦。你们谁都知道我是个老老实实的女人,从来不会藏头盖脸的,你这恶棍!
亲王你说得不错,店主妇;他把你骂得太过分啦。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多