中小学生必读丛书:格林童话.pdf

中小学生必读丛书:格林童话.pdf
 

书籍描述

内容简介
《格林童话》是世界儿童文学的宝贵财富,它与《安徒生童话》、《一千零一夜》被称为“世界三大童话”。《格林童话》自问世以来,已被翻译成一百多种文字,是全世界销售量最高的童话作品集!现在,《格林童话》已列入世界文化遗产,被称为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。
  本书精选了五十多则格林童话故事,既有《青蛙王子》《小红帽》《睡美人》等脍炙人口、广为传诵的篇目,也有《农夫与魔鬼》《魔王的三根金发》等令人感到相对陌生的篇目。它们语言优美,情节生动有趣,情感真挚美好,充满启迪性与教育意义。
  此译本在忠于原著,保留其精华与神韵的同时,对不适合读者阅读的部分进行了删改,并且力求语言通俗化、故事生动化,使之成为一本真正适合读者阅读的文学经典。
  

编辑推荐
有人说过,有孩子的地方,就有《格林童话》。这句话一点儿都不夸张。试问,度过童年的孩子,有谁不知道白雪公主、灰姑娘、睡美人这些经典、浪漫而又神奇的故事呢?
  《格林童话》自问世以来就赢得了无数人的追捧,它的故事情节曲折,但不离奇;叙述朴素,却不单调。它给孩子们带去欢乐,给他们带去对知识的渴望,也带给他们对正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、勤劳与懒惰的认识。

作者简介
格林兄弟是闻名世界的童话大师。他们出身于德国官员家庭,经历类似,早年均在马尔堡大学学习法律,又同在卡塞尔图书馆工作,并任哥廷根大学教授,后来同时成为柏林皇家科学院院士。格林兄弟是德国民间文学研究者、语言学家、历史学家,但他们最伟大的成就却是耗时几十年收集、整理、加工完成了《格林童话》。它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。

目录
目录
  白雪公主/001
  灰姑娘/006
  青蛙王子/013
  小红帽/016
  狼和七只小羊/019
  好买卖/022
  渔夫和他的妻子/026
  画眉嘴国王/033
  大拇指汤姆/037
  穷人和富人/043
  六个人走遍天下/047
  勇敢的小裁缝/052
  莴苣姑娘/059
  猫和老鼠一起生活/062
  狼和狐狸/065
  森林中的三个小矮人/067
  傻小子学害怕/071
  六只天鹅/080
  睡美人/085
  三根羽毛/088
  森林中的白鸽/091
  金娃娃/094
  魔王的三根金发/098
  熊皮人/104
  牧鹅姑娘/109
  老鼠、小鸟和香肠/114
  金鹅/116
  七只乌鸦/120
  石竹花/123
  十二个跳舞的公主/128
  金山王/132
  不来梅的音乐家/138
  桌子、金驴和棍子/140
  水晶球/148
  白蛇/151
  白新娘和黑新娘/155
  少女与狮子/159
  玻璃瓶中的妖怪/164
  农夫与魔鬼/168
  井边的牧鹅女/169
  三兄弟/177
  糖果屋/179
  三种语言/188
  穿靴子的猫/190
  生命之水/194
  丛林中的守财奴/200
  强盗新郎/203
  弗雷德里克和凯瑟琳/206
  年轻的巨人/211
  少女玛琳/216
  怪鸟格莱弗/221
  白雪与红玫/227
  纺锤、梭子和针/232
  兔子和刺猬/234

文摘
灰姑娘
  很久以前,有一个富人的妻子生了重病。临终之时,她把唯一的女儿叫到跟前说:“我亲爱的女儿,你要做一个善良的人,因为好人有好报。妈妈也会在天国守护你的。”说完,她闭上了眼睛。
  这位母亲去世后,被安葬在了花园里。小女孩儿是个善良又虔诚的姑娘,每天都会到母亲的墓前哭泣。过了几年,她的爸爸又娶了一位新妻子,这个新妈妈还给她带来两个姐姐。女孩儿原本以为她会重新拥有可亲可敬的家人,谁知道新妈妈和两个姐姐根本不喜欢她。她们到来之日,就是这个小姑娘受难的开始。
  新妈妈总让女孩儿干活儿,却让自己的两个女儿去玩耍。她们还不准她再穿漂亮的衣服和鞋子,扔给她一身灰色的旧衣服和一双又笨又重的用木头做的鞋。后来,她们看她实在不顺眼,就把她打发到了厨房。女孩儿每天天不亮就要起床干活儿,生火、做饭、担水、洗衣,晚上只能睡在炉灶旁的灰烬里。这样,她整天都灰头土脸的。她们就叫她“灰姑娘”,还经常拿这个嘲笑、捉弄她。
  “快瞧,多脏的女孩儿啊!”
  “那个脏女孩儿就是灰姑娘!”
  接着传来大笑声,灰姑娘只能暗自伤心。
  一天,她的爸爸要去赶集,问女儿们都想要什么。
  大女儿说:“我想要一件漂亮的衣裳!”
  二女儿叫道:“我想要一副珍珠耳环!”
  灰姑娘说:“亲爱的爸爸,我想要在你回家路上刮到你帽子的第一根树枝。”
  父亲回来时,给大女儿、二女儿带回了漂亮的衣服和珍珠耳环。在路上,当他经过一片树林时,一根榛树枝刮到了他的帽子,差点儿把他的帽子刮下来,所以他折断了这根树枝。
  回到家后,父亲把树枝给了灰姑娘,她把树枝栽种在了母亲的墓前。她每天都到墓前伤心地哭泣,泪水不断地滴在树枝上,浇灌着它。没多久,树枝生根发芽,很快长成了一棵大树。一只小鸟飞到树上筑了巢,她和小鸟交谈起来,并且成了好朋友。小鸟经常帮助灰姑娘,她吃不饱的时候会给她带来面包,她伤心的时候会唱歌安慰她。
  为了给王子挑选一位合适的未婚妻,国王准备举办一场为期三天的盛大舞会,邀请了很多年轻漂亮的姑娘来参加,灰姑娘的两个姐姐也在被邀请之列。
  到了舞会的那天,两个姐姐兴高采烈地讨论着:
  “去王宫一定要穿得漂亮些!”
  “是啊,要穿一件可以引起王子注意的漂亮衣服!”
  “我该穿什么衣服和鞋子呢?”
  “要戴什么发卡才好看呢?”
  而灰姑娘仍在打扫房间,大姐喊道:“灰姑娘,你还在干什么!还不快来给我们梳好头发、擦亮鞋子、系好腰带,我们要去参加王宫举行的舞会了!”
  灰姑娘给她们打扮完毕,不禁伤心地哭起来,因为她也想去参加舞会。她请求继母也让她去,可继母说:“哟,灰姑娘,你也想去?你既没有礼服也不会跳舞,有什么资格去参加国王举办的舞会啊?”
  灰姑娘一直苦苦哀求。为了让她死心,继母说:“我把这一盆豌豆都倒进灰烬里去,假如你能在两个小时内把这些豌豆都从灰烬里捡出来,我就允许你去参加舞会。”
  继母说完,把满满一盆豌豆都倒进了灰中,然后离开了。灰姑娘没有办法,只好跑到花园喊她的小鸟朋友:“小鸟,小鸟,请你帮帮我!快帮我捡出灰里的豌豆,让我能去参加舞会!”
  小鸟在空中飞了一圈,带来了它的许多鸟类朋友,有鸽子、斑鸠……它们飞到了灰堆上,低着头将豌豆一粒粒捡起来。不到一个小时,它们就把灰堆里的豌豆都捡到了盆里。灰姑娘高兴极了,谢过了小鸟们,端着一盆子豌豆兴奋地去找继母。但继母却说:“不行!不行!你这个脏女孩儿,你没礼服,也不会跳舞,不能去,就留在家里烧火做饭吧!”
  灰姑娘又苦苦哀求,继母见一盆豌豆难不倒她,说:“我把这两盆豌豆倒进灰烬里去,如果你能在一个小时之内把它们都捡出来,我就让你去。”
  继母以为这次一定能难住灰姑娘,就把两盆豌豆都倒进了灰里,还拿棍子搅和了一阵儿才离开。灰姑娘又跑到花园里,像上次一样喊道:“小鸟,小鸟,请你帮帮我!快帮我捡出灰里的豌豆,让我能去参加舞会!”
  小鸟这次带来了更多的鸟类朋友,不到半个小时,就捡完了。灰姑娘端着两盆子豌豆去找继母,继母却说:“你不用白费力气了,不管你做什么,我都不会让你去的!你既没有礼服也不会跳舞,去了只会给我们丢人!”
  之后,父亲和继母带着两个女儿去参加宴会了。灰姑娘一个人孤零零地留在了家里,她坐在榛树下悲伤地哭泣:“榛树啊,请你帮帮我,我想要一套参加宫廷舞会的金银礼服!”
  听到她的话,她的小鸟朋友从榛树上飞了下来,给她带来了一套金银制成的礼服和一双漂亮的丝制舞鞋。打扮一番后,灰姑娘去了王宫参加舞会。她是那么高雅、美丽,以至于她的姐姐和继母都没有认出她来,还以为她是哪国的公主呢。
  王子一眼看到了她,向她走来,邀她一起跳舞。整晚,王子都只和灰姑娘跳舞。当有其他人来邀请她跳舞时,王子总说:“这位女士在和我跳舞。”
  一直到了很晚,灰姑娘才想起该回家了。王子很想知道她住在哪里,说:“让我送你回家吧!”
  灰姑娘虽然表面上同意了,却在他不注意的时候,拔腿向家里跑去。王子紧紧跟在后面,灰姑娘情急之下钻进了家里的鸽子房并把门关上了。
  王子一直在外面等着,直到她父亲回来。王子告诉他,说自己在舞会上遇到的一位不知姓名的姑娘藏进了他家的鸽子房里。但当灰姑娘的父亲打开鸽子房的门时,里面却没有一个人,王子只好失望地回宫去了。
  继母走进厨房时,灰姑娘已经穿上了灰衣服躺在了灰堆边,让继母以为她从来没有离开过。其实,灰姑娘刚才很快穿过鸽子房来到榛树前,将美丽的礼服脱下,让小鸟带走了,她又马上回到了厨房里,穿上了自己的破旧衣服躺在了灰堆边。
  翌日,当舞会又要开始时,灰姑娘等她的爸爸、继母还有两个姐姐都离开后,又来到榛树下说:“榛树啊,请你帮帮我,我想要一套参加宫廷舞会的金银礼服!”她的小鸟朋友再次出现,为她带来一套比昨天更漂亮的礼服。
  当灰姑娘来到大厅时,所有人都为她的美丽惊讶不已。一直期盼她到来的王子马上走过去,邀她跳舞。当有其他人来邀请她跳舞的时候,王子总说:“这位女士在和我跳舞。”
  很快,灰姑娘要回家了。王子像昨夜一样提出送她回家,以为这样一定可以知道她住在哪里。结果,灰姑娘还是像昨晚一样甩掉了他,随即跳进了她父亲房子后面的花园里。花园里长着一棵粗壮的梨树,树上长满了金黄的梨子。灰姑娘一时不知自己该躲哪儿好,便藏到了梨树上。
  王子没有找到她,只好又等到她父亲回来,告诉他:“今夜和我跳舞的无名女孩儿偷偷溜掉了,我想她一定藏在你家的梨树上。”
  这时父亲心中开始琢磨:“难道是灰姑娘?”于是,他找来一把斧子砍倒梨树,王子一看梨树上根本没有人,又只得伤心地离开。
  当继母来到厨房时,灰姑娘仍像过去一样躺在灰堆边。原来,灰姑娘爬上梨树后,顺着树的另一边悄悄爬下来,将礼服交给小鸟后,又像昨天一样迅速地穿上破旧衣服躺在了灰堆边。
  到了第三天舞会开始的时候,等继母们一离开,她再次来到花园里说:“榛树啊!请你帮帮我,我想要一套参加宫廷舞会的金银礼服!”她的小鸟朋友这次给她带来了一套比第二个晚上更漂亮的礼服,还有一双纯金打造的舞鞋。
  当灰姑娘穿着美丽的礼服和亮闪闪的金舞鞋来到舞会大厅时,人们已经找不到任何语言来形容她的美了。王子一晚上又都只和她跳舞,当有其他人来邀请她时,王子总说:“这位女士在和我跳舞。”
  当午夜来临,灰姑娘又要离开了,王子再次提出送她回去,并下定决心:“这次无论如何,我都要弄清楚她到底住在哪里。”但灰姑娘还是想办法甩掉了他。但是因为走得太急,她竟然把左脚的金舞鞋丢在了楼梯上。
  王子捡起了舞鞋,对国王说:“父王,哪位姑娘能穿上这只金舞鞋,我就娶她做我的妻子。”
  第二天,王子带着人四处寻找能穿上金舞鞋的姑娘。可一个一个姑娘都试穿过了,谁都穿不上。之后,王子来到了灰姑娘的家。灰姑娘的两个姐姐高兴坏了,因为她们都有一双很漂亮的脚,都认为自己一定能穿上金舞鞋。大女儿由继母陪着先去房子里试穿,可金舞鞋太小了,她的大脚趾怎么也穿不进去。
  她的妈妈给了她一把刀:“勇敢的女儿,把你的大脚趾切掉,你就能穿上这只鞋子了!如果你成为王后,你想到哪儿去根本就不需要脚了!”
  大女儿觉得母亲说得很有道理,她一狠心剁掉了自己的大脚趾,勉强将脚塞进金舞鞋里来到了王子跟前。王子一看她能穿上金舞鞋,就将她当成了新娘,与她并排骑在马上,准备回王宫。
  但当他们经过后花园灰姑娘栽的那棵榛树时,住在榛树上的小鸟唱道:
  “王子,王子,你快低头看!
  鞋子太小,不是为她做的!
  她的脚正在流血!
  快回去找你真正的新娘!”
  王子听见后,立刻下马去看新娘的脚,发现鲜血正从鞋子里滴出来。王子知道被骗了,带着假新娘回去,说:“不是她,快让你们另一个女儿来试穿金舞鞋。”
  于是,二女儿又来试穿金舞鞋,可是她的脚实在太大了,脚趾能伸进去,脚后跟还留在外面。母亲把刀给了她:“勇敢的女儿,切掉你的脚后跟,你就能穿上这只鞋了!等你成为王后,你去哪里都有人抬着,怎么还会用到脚呢?”
  二女儿忍痛削了脚后跟,勉强穿进去来到王子面前。王子见她穿上了金舞鞋,把她当作新娘扶上马,并肩坐在一起离开了。
  但当他们又经过后花园的那棵榛树时,那只小鸟依旧停留在树枝上,高声唱道:
  “王子,王子,你快低头看
  鞋子太小,不是为她做的!
  她的脚正在流血!
  回去找你真正的新娘!”
  王子低头一瞧,发现正有血从舞鞋里滴落下来,甚至把她的白袜子都染红了。王子知道又受骗了,立刻把她也送了回去,对她的父亲说:“也不是她,你还有别的女儿吗?”
  父亲回答:“没有了。哦,还有我死去的妻子生的一个邋遢女儿,叫灰姑娘,但我保证,她不可能是您要找的新娘。”
  但是王子执意要让灰姑娘来试一试。父亲只好去叫灰姑娘,她先洗干净了脸和手,然后很有礼貌地走过来向王子行屈膝礼。王子将金舞鞋递给了她,鞋子好像为她专门定做的一样,她一穿就穿进去了。王子走过去看了她的脸一会儿,认出她正是那个与自己跳舞的姑娘,立刻兴奋地说:“她才是我要找的新娘!”
  继母和两个姐姐吃惊极了,当看到王子将灰姑娘扶上马时,她们的脸都气白了,但也只能无可奈何地眼巴巴地瞧着王子和灰姑娘离开。
  王子和灰姑娘经过榛树的时候,小鸟在他们头上盘旋,高唱道:
  “找到了!找到了!
  快看那只鞋儿!
  不大不小,正是为你做的鞋!
  王子!王子!你终于找到了真正的新娘!”
  小鸟唱完后落在了灰姑娘的肩头,跟着他们一起朝王宫而去。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多