中国古典文化大系:东京梦华录译注.pdf

中国古典文化大系:东京梦华录译注.pdf
 

书籍描述

内容简介
《东京梦华录》是宋代孟元老的笔记体散记文,是一本追述北宋都城东京开封府城市风貌的著作。所记大多是宋徽宗崇宁到宣和(1102~1125)年间北宋都城东京开封的情况,为我们描绘了这一历史时期居住在东京的上至王公贵族、下及庶民百姓的日常生活情景,是研究北宋都市社会生活、经济文化的一部极其重要的历史文献古籍。《东京梦华录》凡十卷,约三万言。

编辑推荐
中国古代第一部笔记体散文文献
追述北宋都城东京开封府城市风貌,被誉为文字版的《清明上河图》

作者简介
孟元老,生平事迹不见他书记载。现在仅能据其自撰的《东京梦华录》序,了解其生平大概。宋孟元老,元老号幽兰居士﹐原名孟钺﹐曾任开封府仪曹﹐是北宋保和殿大学士领都水﹑将作二监事务孟昌龄的族人﹐居里及其馀仕履俱不祥。他生于北宋末年﹐崇宁二年(1103)随其父到东京﹐至建炎元年(1127)北宋覆亡后南逃,在东京共生活了二十三年。

目录
前 言
梦华录序
卷 一
东都外城
旧京城
河道
大内
内诸司
外诸司
卷 二
御街
宣德楼前省府宫宇
朱雀门外街巷
州桥夜市
东角楼街巷
潘楼东街巷
酒楼
饮食果子
卷 三
马行街北诸医铺
大内西右掖门外街巷
大内前州桥东街巷
相国寺内万姓交易
寺东门街巷
上清宫
马行街铺席
般载杂卖
都市钱陌
雇觅人力
防火
天晓诸人入市
诸色杂卖
卷 四
军头司
皇太子纳妃
公主出降
皇后出乘舆
杂赁
修整杂货及斋僧请道
筵会假赁
会仙酒楼
食店
肉行
饼店
鱼行
卷 五
民俗
京瓦伎艺
娶妇
育子
卷 六
正月
元旦朝会
立春
元宵
十四日车驾幸五岳观
十五日驾诣上清宫
十六日
收灯都人出城探春
卷 七
清明节
三月一日开金明池琼林苑
驾幸临水殿观争标锡宴
驾幸琼林苑
驾幸宝津楼宴殿
驾登宝津楼诸军呈百戏
驾幸射殿射弓
池苑内纵人关扑游戏
驾回仪卫
卷 八
四月八日
端午7
六月六日崔府君生日二十四日神保观神生日
是月巷陌杂卖
七夕
中元节
立秋
秋社
中秋
重阳
卷 九
十月一日
天宁节
宰执亲王宗室百官入内上寿
立冬
卷 十
冬至
大礼预教车象
车驾宿大庆殿
驾行仪卫
驾宿太庙奉神主出室
驾诣青城斋宫
驾诣郊坛行礼
郊毕驾回
下赦
驾还择日诣诸宫行谢
十二月
除夕

文摘
旧京城
旧京城方圆约二十里许①。南壁其门有三:正南曰朱雀门,左曰保康门,右曰新门。东壁其门有三:从南汴河南岸角门子,河北岸曰旧宋门,次曰旧曹门。西壁其门有三:从南曰旧郑门,次汴河北岸角门子,次曰梁门。北壁其门有三:从东曰旧封丘门,次曰景龙门,乃大内城角宝箓宫前也②。次曰金水门。
注释
① 旧京城:今河南开封之原始地域最初划定于唐代。当时称为“汴州”。到梁时始把唐之“汴州”建为“东都”。至后唐时,东都的名号被撤销了。然而到了后晋时,唐之“汴州”旧址复被称为东都。至宋朝则沿称唐之“汴州”为东都。它的所有城门的名字在前后的若干个朝代里也几经变易。在宋时,汴梁旧京城本身的名字也有若干个,或称为“里城”,或称为“阙城”,等等。此旧京城的
城周长度为20 里加155 步。
②大内:指旧京城内整个皇宫。
译文
旧京城的城周的长度大致是二十里。它南面的城墙上共开有三座城门,正南的称为“朱雀门”,左首的称为“保康门”,右首的称为“新门”。旧京城东面的城墙上也开着三座门。沿着这道城墙的南头向北走,首先经过汴河南岸的“角门子”;接着是“旧宋门”,这个城门是在汴河的北岸;接着往北走就到了“旧曹门”。旧京城西面的城墙上也有三座门,从这儿往城墙的南头数,第一个城门就是“旧郑门”;接着是汴河北岸的角门子;继续往北走就是“梁门”。旧京北面的城墙上也是三座城门:沿着这道墙从东往西走,第一个城门叫“旧封丘门”;在这道城墙偏西处的城门叫“景龙门”,它的位置恰在宫墙墙角的宝箓宫前;这道城墙最西头的城门叫“金水门”。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多