文学文库068:小妇人.pdf

文学文库068:小妇人.pdf
 

书籍描述

内容简介
小说以美国南北战争为背景,讲述了马奇一家人艰辛而又温馨的生活。马奇先生参战在外,马奇太太带着四个女儿辛苦生活。大女儿性格文静,梦想成为富裕家庭中的贤妻良母。性格叛逆的二女儿乔,意志坚强,经常为没生为男子而遗憾,她照料着性格古怪的老婶婆,一直为实现作家梦而努力,笔耕不辍。性格温顺腼腆的三女儿具有很高的音乐天赋。美丽的小女儿心气很高,个性张扬,梦想成为画家。在艰难的生活中,在父母的帮助和指引下,四姐妹不断地克服大大小小的困难,不断自我完善、自我超越,逐渐走向成熟。

编辑推荐
所有时代女孩的成长必读书。一部享誉全球的关于家庭、亲情、人际、初恋、理想、贫富、道德的温馨家庭小说。
小说先后三次被搬上了银幕,其普遍的意义和永恒价值影响持久。
经典插图全译本。

媒体推荐
读过《小妇人》,有那么几个月,我觉得自己就是乔·马奇。
——畅销书作家J.K.罗琳

又一代人已经成长起来,但是《小妇人》仍然保持着稳定的销量。母亲们读着这些姐妹们的童年,延续着自己当年的欢乐……
——传记作家埃德拉·切尼

作者简介
路易莎•奥尔科特(Louisa May Alcott,1832-1888),美国作家。她受当作家和教师的父亲的影响,很早就对写作产生了兴趣。为了帮助维持贫穷的家庭,路易莎在成为专业作家之前不得不靠做女佣、家庭老师和裁缝挣钱。一八六八年,一位出版商建议她写一部关于“女孩子的书”,她便根据生活经历写成了《小妇人》。小说发表后,取得了空前成功,一举打动了无数美国读者的心。

目录
译序
第一章朝圣
第二章圣诞节快乐
第三章劳伦斯家的男孩
第四章负担
第五章睦邻
第六章贝思发现华屋很美
第七章艾米蒙辱
第八章乔和魔鬼遭遇了
第九章梅格初涉名利场
第十章匹克威克社团和邮局
第十一章试验
第十二章野营
第十三章梦想
第十四章秘密
第十五章电报
第十六章信件
第十七章贝思病了
第十八章暗无天日
第十九章艾米的“遗嘱”
第二十章泄密
第二十一章恶作剧
第二十二章团聚
第二十三章竟然是马奇婶婆促成了婚事
第二十四章前奏
第二十五章第一个婚礼
第二十六章学艺
第二十七章文学实验
第二十八章家务活
第二十九章访问
第三十章结果
第三十一章家书
第三十二章温柔之苦
第三十三章乔的日记
第三十四章益友
第三十五章心痛
第三十六章贝思的心事
第三十七章变化
第三十八章闲置
第三十九章消沉的劳里
第四十章天国之路
第四十一章尝试忘却
第四十二章寂寞
第四十三章喜出望外
第四十四章夫妇之间
第四十五章黛西和德米
第四十六章雨伞下面
第四十七章丰收

序言
译序
在名著林立的美国文学史上,《小妇人》一书虽算不上一流,但却堪称经典。一个多世纪以来,这本朴素平实的小说享有极高的声誉,它以独特的魅力吸引了一代又一代的读者,成为许多家庭珍藏的必备读物。
《小妇人》的影响力可从影视改编上窥见一二,这本小说颇得好莱坞的青睐,出版以来,它先后三次被搬上了银幕,最近的改编是在一九九六年,由澳大利亚籍的女导演阿姆斯特朗执导。《小妇人》在银幕上的走红,从一个侧面说明了小说的巨大影响。近一个世纪来,妇女的地位和命运有了很大的变化,但《小妇人》仍然能在不同时期得到不同读者的共鸣,说明了小说有着普遍的意义和永恒价值。
《小妇人》是一本带有自传性质的家庭小说,作者是美国女作家路易斯·梅·奥尔科特(1832─1888)。路易斯出生在马萨诸塞州的一个平民家庭,她的父亲布朗逊·奥尔科特是一位哲学家和教育家,同小说中追求道德自我完善的马奇先生一样,他也整日把自己关在书斋里,沉溺在乌托邦式的幻想之中。这样,养家糊口的重担就落在了妻子和女儿的肩上。
路易斯在姐妹中排行第二,小说的主人公乔的成长经历就有许多她的影子。在她的少女时代,由于沉重的生活负担,路易斯不得不很小就外出做工。她在学校教过书,还当过裁缝和护士。十九岁那年,她甚至还到别人家里当过佣人。然而,正是丰富的生活阅历使她的思想比一般人早熟,正是苦难的生活使她认识了社会,培养了她的人道主义精神。
同小说中的乔一样,路易斯从小就喜爱文学,热衷于戏剧的创作和演出。从二十一岁开始,她陆续发表了一系列小说和戏剧作品,如《医院随笔》。尤其是她以巴纳特为笔名创作的一系列惊险小说,如《波琳的激情与惩罚》,情节曲折生动,扣人心弦,颇受当时读者的欢迎。这些创作不仅赚得了丰厚的稿酬,改善了家里的生活境况,更重要的是,她也因此而积累了丰富的写作经验,为后来的创作打下了良好的基础。
真正使路易斯在文坛上一举成名的作品正是《小妇人》,这也是她一生文学创作的代表作。一八六八年,路易斯应出版商之邀,以她儿时印象中的家庭生活为原型,写成了《小妇人》一书。最初,路易斯并未意识到它的价值,只把它当作一本普通的畅销书,小说出版后却取得了出乎意料的成功,马奇家的女孩感动了成千上万的读者,尤其是打动了无数女性读者的心,究其原因,大概正是因为来自真实生活的魅力吧。继《小妇人》之后,路易斯又创作了续篇《小男人》和《乔的男孩们》,虽然成就赶不上《小妇人》,但仍受到了读者的欢迎。
《小妇人》一书以家庭日常生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为贯穿线索,采用的是朴素的现实主义手法。小说没有跌宕起伏的情节,没有引人入胜的悬念,但作者笔下描写的马奇一家的天伦之爱却深深地感动了读者,那些家庭成员身上体现出来的对家庭的眷恋,对爱的忠诚以及对亲情的渴望,揭示了生活的真谛,使读者体验到生活中的真善美。
小说除了真实的魅力外,还具有深刻的思想内涵和美学意义。《小妇人》一书几乎处处体现出美国著名思想家爱默生的影响。爱默生强调人的个性与尊严,但又主张自我约束。而自强自立正是小说中人物性格的共同点,无论是为了爱情而甘于贫困的梅格,还是通过自己奋斗成为作家的乔,以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱济贫为己任的艾米,虽然理想和命运不尽相同,但精神实质殊途同归。作者就像一个热情的宣教者,在这些人物身上寄予了自己的道德理想。
家庭是这部小说的情节载体,也是小说中人物的主要生活场景,在小说中,家庭是四姐妹的生长之地,也是她们神圣的避难所。她们就像一叶小帆,从这里驶向大海,当她们历经狂风暴雨的磨难,感到身心疲惫时,家庭又成了她们休整的港湾。作者为我们描绘了一幅幅温馨动人的家庭生活图景,四姐妹的成长故事仿佛是一首教育诗,试图在告诉我们,作为构成社会的最基本单位,家庭是人类的快乐之源,家庭具有使人类和平相处、相爱互助的亲和力。正是这些具有人类共性的主题,使小说非但没有因时间的流逝而被湮没,反而越来越显示出其永恒的价值。

文摘
第一章朝圣
圣诞节前夕,马奇家的四姐妹相聚一堂。
只见二姐乔仰卧在简陋的地毯上,低声发着牢骚:“唉,没有礼物还叫什么圣诞节?”
“贫穷真是太可怕了。”大姐梅格轻声响应着,她打量着自己朴素的衣着,不由叹起气来。
“有的人家的女孩应有尽有,有的却一贫如洗,依我看,这世界就是不公平。”说这话的是马奇家的四女儿艾米,她鼻孔吸着冷气,与其说是抗议,不如说是嫉妒。
一直默默地坐在房间角落的三姑娘贝思这时开口了,说:“可是我们拥有自己的父母和姐妹呀!”显然,她不同意艾米的话。
贝思充满感情的话使大家的心情豁然开朗起来,在壁炉火光的映衬下,四姐妹的面庞充满了青春的朝气。
“可爸爸并不在我们身边,在很长的时间里我们都将看不见他。”说到这,乔有些伤感起来。姐妹们的情绪也都受到了感染,神情不由黯然失色。她们顿时联想到,“爸爸也许永远回不来了。”虽然谁也没说出口,但都下意识地把这句话在心里念了一遍。她们想念着远在前线的父亲。
一时,姐妹们都默然无语。
过了一会儿,还是大姐梅格打破了沉默。她换了一个轻松的话题,说:“妈妈取消了我们今年的圣诞礼物,你们知道是为什么吗?妈妈说,冬天就要来了,我们的男子汉们都在冰天雪地的前线奋战,经受苦难,我们在后方安逸的环境里生活,就不应再浪费钱财。虽然我们没有别的能力,但总可以在这方面做些微不足道的牺牲。对此,我们应该心情愉快。不过,我却高兴不起来。”梅格不由地摇头叹气,一想到她盼望了很长时间的圣诞节礼物一下泡了汤,心里不由地十分沮丧。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多