中国古典文化大系第七辑:梦溪笔谈译注.pdf

中国古典文化大系第七辑:梦溪笔谈译注.pdf
 

书籍描述

内容简介
《梦溪笔谈》,北宋沈括著,收录其一生的所见所闻和见解,内容涉及天文学、数学、地理、物理、生物、医学和药学、军事、文学、史学、考古及音乐等学科,是一部集前代科学成就之大成的光辉巨著,备受中外学者的高度评价和推崇。

编辑推荐
我国古代著名百科全书之一

作者简介
王洛印,男,中国科学技术大学科技史专业博士,哈尔滨工业大学科技史与发展战略研究中心讲师,先后发表多篇学术论文,并参与多个国家重点科研项目。研究方向为:科技史与科技文化。

目录
前言
卷一 故事一
1. 亲郊庙次序
2. 驾头扇
3. 翰林院
5. 学士院故事
9. 中国衣冠用胡服
15. 槐厅之争
17. 三馆职事称学士
18. 雌黄改字
22. 馆阁藏书
23. 翰林学士家贫
卷二 故事二
32. 宗子授南班官
36. 内外制润笔物
40. 百官会集坐次
卷三 辩证一
42. 钧石之石
44. 阳 燧
49. 水以漳、洛名
50. 解州盐泽
53. 芸草辟蠹
56. 炼 钢
62. 阿 胶
卷四 辩证二
73. 桂屑除草
77. 世人画韩退之
81. 云梦考
卷五 乐律一
85.《汉志》言数
86. 羯 鼓
……
472. 边州木图
477. 诸葛亮能用度外人
479. 校书如扫尘
卷二十六 药 议
480. 脏腑与药物、食物吸收
485. 采草药不可限以时月
488. 枸 杞
496. 太阴玄精
503. 海 蛤
补笔谈 卷 一
515. 检讨不试
524.《史记》非“谤书”
539. 一弦稽琴格
补笔谈 卷 二
544. 海 潮
557. 老军校
560. 一举三役
562. 真迹与孤寒
566. 江南书画印记
568. 古器有曲意0
补笔谈 卷 三
588. 磁针有指北者
589. 河 豚
595. 黄 镮
续笔谈
599. 鲁肃简公劲正
609. 王荆公戏改韩退之诗

文摘
注释
① 馆阁:北宋有昭文馆、史馆、集贤院三馆和秘阁、龙图阁等阁,分掌图书经籍和编修国史等事务,通称“馆阁”。净本:馆阁书籍经过精心校勘定本后,最后誊写清楚的定本。
② 雌黄:矿物名,即三硫化二砷,半透明,柠檬黄色,有毒,能杀菌灭虫。古人写字用黄纸,如果有误,可用雌黄制成颜料,涂抹错误处然后改写,易于漫灭而不留痕迹。该颜料也可用于绘画。
③ 校jiào:比较。
④ 粉:指铅粉。无机化合物,白色粉末,有毒,溶于酸类,不溶于水,也称铅白。古代妇女用来搽脸,也可用作画画的颜料或用以涂改错字。
⑤ 铅黄:铅粉和雌黄。古人常用铅粉和雌黄点校书籍,故也称校勘之事为“铅黄”。
译文
馆阁新书重新缮写誊清的定本,遇有书写错误的地方,即以雌黄涂抹错字。我曾对改字的几种方法进行过考察比较:用刀刮削擦拭会损伤纸张,用纸贴住错字又容易脱落;用铅粉涂抹,字迹又不容易隐没,需要涂几遍才能使字迹不显。唯独用雌黄一涂即能涂没错字,且
长时间不脱落。古人将其与铅粉合称“铅黄”,大概向来就采用这种方法了。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多