《小王子》的秘密:圣·埃克絮佩里传.pdf

《小王子》的秘密:圣·埃克絮佩里传.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
不了解圣-埃克絮佩里其人其事,你就难以真正理解其作品《小王子》。
《<小王子>的秘密》的作者拜访了圣-埃克絮佩里的亲友,汇集了丰富的资料,包括圣-埃克絮佩里的母亲和姐姐存放在法国国家图书馆的档案、从未发表过的十四行诗、信件等等,以详实严谨的论述完整再现了“小王子之父”的传奇人生,是目前国内最权威的圣-埃克絮佩里传记。

作者简介
作者简介:
让-克洛德•佩里耶(Jean –Claude Perrier ),生于1957年,文学记者、出版人、作家。曾主编Cherche-Midi出版社的“印度地区”丛书,2008年出版《死亡母亲的通道》。

译者简介:
陈良明,复旦大学法语系副教授、硕士生导师,主要译作有《埃薇塔•贝隆夫人传》、《加缪传》、司汤达的《自我欣赏回忆录》、《名人死亡词典》、《爱,在世界尽头》、《复活节岛最后的秘密》(世界发现之旅丛书)和《永远的山谷》等。2004年被法国政府授予法兰西棕榈教育文化骑士勋章。

目录
序言
1 一位农神体诗的诗人
2 一个受女人爱慕的男人
3 与电影失之交臂
4 《小王子》的秘密
5 蒙特利尔的“戴高乐派阴谋”?
6 兴趣广泛的天才
7 寻找失踪的飞行员
8 一个荒诞的继承
作为结束语(暂时的)
原始资料
参考文献
答谢

文摘
序言
有些作家,他们一旦被发现,就立即为人们所爱,甚至陪伴您的一生。就我而言,我早期喜欢的作家有蒙田、普鲁斯特、阿波利奈尔、纪德、马尔罗、米肖、儒弗、芒迪阿格……。当然还有后来读到的一些大家,这些作家的作品一旦成为您书架上的经典之藏,进入专属您的万神殿,就会让您受益匪浅。在我看来,圣埃克絮佩里就是这样的作家。
当然,我阅读了圣埃克絮佩里的作品,并且很快喜欢上了他的上佳之作:《战争飞行员》,《人类的大地》,还有那独树一帜的《要塞》。我欣赏作家独具的视角高度,这是一种真正意义上的高度,一种超越自我、不惜献身的道义。而《小王子》这部作品,我不知道为什么居然没有在孩提时代阅读。而只是在长大以后,几乎在成年的时候,而且是在我小学二年级的“老”老师安德丽的推荐下才去读这部佳作。那是在一次我们之间如常的文学讨论中,我的小学老师大感疑惑,彼此深交已久,我居然不知道《小王子》是她的偏爱,惊讶之余,她迫不及待地把小说放入了我的手中。姗姗来迟的阅读,但却是件好事:虽然《小王子》神奇般地令各类读者,不分男女老少,无不入迷,也尽管老师留在扉页上的赠言是:“送给小时候顽皮的莱昂•维斯”,但这不是——或不仅仅是——一个叙述给孩子听的故事。

70—80年代,还在我求学之时,圣埃克絮佩里正在经历着一次艰苦的“沙漠穿越”。战后,这位为法国献身的飞行员作家几乎被“列为圣人”。对他做专门研究的美国传记作家斯塔西•德•拉布吕耶尔欣喜地注意到了这一现象,但把他的名字叫成了“圣•安托尼•戴克絮佩里”。当他的家人还在谨慎整理其作品以示纪念之际,也正是最早的那些传记作者们开始故弄玄虚之时,被视为是其精神遗嘱并成为“一些唯灵论圈子里最好的东西”的《要塞》一书在1948年出版了;那些试图找到飞机残骸,甚至是遗体的努力(在当时只能是无功之劳),使其成为当时无人不晓、无处不在的人物。几乎是到了令人神经崩裂之境况。
作为反响,来自教育界的仅以精神分析法、唯物主义、新小说派和结构主义来进行批评的某种主导性的评论,往好的方面说,他们是居高临下,对圣埃克絮佩里摆出一副绅士的态度;往坏的方面说,他们把他视为愚蠢之辈、蹩脚作家,称其作品传递的是“过时的”价值观,即:人文主义,对超越自我、英雄主义和献身的颂扬,对人类甚至上帝的信仰……是陷阱!
幸运的是车轮已经转向,尤其是在这二十年间。“新批评派”的阿亚图拉们已经消亡或被遗忘,他们的理论曾经盛行一时,甚至在很久长的一段时期中扼杀了一些作家,迫使他们望而却步。然而,一直为社会大众——他们远比那些所谓的精英们更具有洞察力——不舍不弃的圣埃克絮佩里重新凸显出了他的价值所在。那是上世纪最伟大作家之一的价值,其作品不仅是现实的,而且承载着指向未来的价值观和思想。

我要说,这是一个活生生的、深深地感染了我的圣埃克絮佩里。他的温情,他的幽默,他的笨拙,还有就是——诚如他生前最喜欢的诗人之一波德莱尔所言——这些令他在陆地上没有自如感的“巨人的翅膀”。他力排众议,毕生翱翔在天宇间。因为对他来说,驾机飞翔,便是去摆脱那些最沉重的利欲,去找回童年时代的无忧和真情;那是一种绝无仅有的自由方式,哪怕是以付出生命为代价。
他的生命航程是短暂的,才44年,但却是那样的丰富,那样的顽强。他属于那一类以一轮超自然的、魔幻般的光晕折射出万丈光芒的群体,在他们的身边,唯有最具观察力的人才能发现他们。毫无疑问,圣埃克絮佩里就是这个群体中的一员,犹如外星人,就像他的小王子一样。我不知道某一天他是否会来到我身旁……

做这么一个文学调查的想法,源于我所从事的记者工作:首先是因为与《费加罗报》合作在2004年编辑出版的一份专刊。接着是2007年夏初我在《费加罗文学》上刊登的长篇连载小说《古色古香》。
伏案提笔的想法产生于一次与奥力维耶•达盖的交谈,他是圣埃克絮佩里的外孙,同时是圣埃克絮佩里达盖继承协会的主席。我们曾在一种彼此真诚信赖的氛围中一起工作过,这种坦诚在与作家后裔们的交往中并非多见,因为他们时常习惯性地会对记者抱有怀疑。因此,当他告诉我某位研究者刚刚发现了一本圣埃克絮佩里在青年时代写就的小说《舞女马侬》的打字稿,并且伽利玛出版社将在当年,即在2007年年底把这本80多年来从未发表过的小说与作者的其他一些从未问世的作品(主要是一些信件)一起出版时,一个想法在我脑海中顿然而生,甚至远非兴趣二字所能言之。是否还有其他尚未发现或尚未发表过的作品:手稿,绘画,书信,或从未见到过或展示过的照片?对此,奥力维耶•达盖给予我的回答是肯定的,甚至是令人震惊的:“在法国或国外的一些收藏家那里,可经常看到圣埃克絮佩里的作品,也经常出现在公众的藏品买卖中。”于是,辨别、认证、收购或获取这些文献,然后把它们提供给研究人员或正式出版,这已经成为协会的主要活动之一。
计划在逐步地构思和完善。我希望借助那些未出版过的稀有的证据、文献、手稿、信件或照片,去讲述圣埃克絮佩里生活和作品(相比其他作家而言,这两者的关系在圣埃克絮佩里身上尤其不可分离)中令人难以理解的方方面面,比如与露易丝•德•维尔莫兰的婚约破裂,多项电影计划的失败,战争年代中与戴高乐及戴高乐派复杂的关系,还有就是比通常所认为的要更为长久、更为复杂的《小王子》的构思过程。在梳理这些阴霾密布区域的工作中,我得到了专家们的指点,其中包括弗雷德里克•达盖,他是奥力维耶的兄长,协会的前主席;他借助对几部重要作品的出版,推进了公众对圣埃克絮佩里的认识。
连载小说于2007年夏季在报纸上刊登发表,由7部分组成,第8部分是后加的:一位读者给我寄来了圣埃克絮佩里在1917年写给他祖父的一首诗,更是一份从未发表过的留有圣埃克絮佩里亲笔签名的手稿!
读者们高涨的热情,以及他们大量的回答了我们所编辑的各个清晰、多彩和研讨性主题的复信和邮件,都证明了这位飞行员作家在民众中间依旧激发出的巨大反响和情感,虽然他已去世65年。
自然,当年的日报是大版面的,且每一期都是厚厚的一叠,信息量之大令我无法用尽收集到的全部资料。许多其他的文献、证据和文章都是后来公布的。因此,实有必要去重做和深化这一挖掘工作,方法如常:最大程度地去挖掘未出版作品的资源,以求对圣埃克絮佩里的创作生涯提出新的观点,哪怕是要去推翻一些已有的定论,比如:有关他与女性们的关系,他的政治思想,还有他的财产继承……

一个反常的现象,那就是圣埃克絮佩里的盛名和他的神秘同在。然而,研究者们不乏运气,因为循迹不断地有新的拼板模块被挖掘出来,不断地去完善拼版全图。有时,更不乏奇迹般的方式。我试图在这里把它们整合起来,如同一位正在组合一幅古代镶嵌画的考古学家一样。
显然,这个工作就是文学考古。每一份证据,每一篇新的文章,每一次对手稿的重新阅读,就如同是一块块新的镶嵌物,被用来去填补每一个空缺点,去把画像复现得更精准,也为引导出其他的新的发现。
本书不是一本传记,虽然作者跟踪了圣埃克絮佩里陆地行踪的每一个阶段;本书亦不是随笔集,尽管作者根据自己的研究,斗胆提出了一些个人的思考和推理;此书是一份对一个既为痛苦所折磨却又令人喜爱的男人的调查研究。这是一位诗人,他的作品为不幸的地球增添些许光亮。仅凭他的《小王子》,这本在全球除圣经之外最畅销的小说,并且小说主人公是在迈克•杰克逊的葬礼上唯一被引用的名字,他或许就是现代法国作家中最博学的一人!
在调查研究的过程中,一路走来,惊奇不断。一头奇怪的绵羊在我们的眼中逐渐清晰起来。

内容简介
《小王子》的作者圣-埃克絮佩里,作为20世纪最声名显赫的法国作家,人生短暂而又扑朔迷离。幸运的是,一些新发现的材料正在解开这些秘密。
身为记者和作家的让-克洛德•佩里耶进行了一次考古式文学调查。他会晤了仍健在的证人,把收集到的从未发表过的材料汇集于本书中,用真实的史料揭示了圣-埃克絮佩里人生中不为人知的、充满神秘的部分,比如在二战时期他与政治的复杂关系,擦肩而过的电影生涯,剪不断理还乱的情感经历,《小王子》的构思过程,荒诞奇特的遗产纠纷……
《<小王子>的秘密》作为最权威的圣-埃克絮佩里传记,对于我们深刻认识其创作具有重要的参考价值。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多