小鸟在天空消失的日子.pdf

小鸟在天空消失的日子.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
《小鸟在天空消失的日子》作者谷川俊太郎是日本最受推崇的日本国民诗人。他曾为《铁臂阿童木》《哈尔的移动城堡》主题曲作词,为荒木经惟写真集配诗;在日本,他的诗集累计销量近百万,是少数靠诗集版税就能过上优裕生活的当代诗人。他是宫崎骏、村上春树、手冢治虫、荒木经惟、北岛,一致推崇的诗人。他的诗歌是关于人生的,洋溢着爱与温暖。他的诗是为家族、母亲、孩子、情人、朋友和一朵六月阳光下盛开的百合花写下的。

名人推荐
谷川俊太郎的第一本诗集充满了我的回忆。那时,我想当个诗人,但读了他的诗以后我放弃了,因为我知道自己写不出他那么好的诗。
——大江健三郎(日本诺贝尔文学奖获得者)
如果我是天才,谷川俊太郎就更是天才。他在日本家喻户晓妇孺皆知,我走访过的很多国家也有不少他诗歌的热爱者。
——荒木经惟(日本知名摄影师)
谷川俊太郎的诗歌是为人生的,不是诗歌沙龙里只适合诗人小圈子互相切磋的晦涩玩意。他的诗是为家族、母亲、孩子、情人、朋友和一朵六月阳光下盛开的百合花写下的。
——于坚(中国知名诗人)
在日本的亚洲文学,或说世界文学,大江健三郎、谷川俊太郎和村上春树,约是最为醒目的链环。
——阎连科

媒体推荐
谷川俊太郎是日本当代杰出诗人,他一生坚持对美好的追求,阐扬向上的,民族的,大众的,健康的诗歌美学。他以平易的语言表达深刻,以简洁的语言表达复杂,呈现出人类精神生活的共同困惑,并体现出精湛的文学品质。因此,来自不同语种的读者,都能从谷川俊太郎的作品中得到慰藉。
——第三届中坤国际诗歌奖颁奖词
他的诗作,语言简练、干净、纯粹,尤其是近年的禅意与空灵,透出一种感性的东方智慧。
——《新京报》
他的诗歌创作忠实于内心沉默的力量,在感动与自省中,坚持对美好的追求,阐扬向上、大众、健康的诗歌美学,富有宇宙与自然的想象力,探究人类、人生、人性。人们称他为“宇宙诗人”。
——《新华社》
没有把诗歌供奉在神坛之上,他随手拿出日本iPhone的手机游戏,他的诗歌句子是一条条在河流里游泳的小鱼,可以用一根渔线从水里拉上来;他的衣服上也印着他的诗歌,“国民诗人”、“教科书诗人”的称号都显现他诗歌的简单晓畅。
——《三联生活周刊》
谷川作品创造了一个当代奇迹,他大概是仅凭诗集版税即可过上优裕生活的绝无仅有的当代诗人。
——《时代周报》

作者简介
谷川俊太郎(1931年12月15日-)
日本家喻户晓的国民诗人。
二十一岁出版第一本诗集《二十亿光年的孤独》,轰动文坛。手冢治虫因此电话给他,邀请他为《铁臂阿童木》主题曲作词。年轻时的大江健三郎读后,自感缺乏写诗的天赋,放弃了诗歌创作。
此后,相继出版了《62首十四行诗》《忧郁顺流而下》等七十余部诗集。他的诗语言简练,风格清新,洋溢着爱与温暖,在日本广受欢迎,他的一本诗选集数十年来重印可达五十多版次,累计销售八十余万册,在诗作的高水准和畅销之间,谷川作品创造了一个当代奇迹,他大概是仅凭诗集版税即可过上优裕生活的绝无仅有的当代诗人
此外,他还与日本文化圈中的很多名人有过合作,曾为宫崎骏电影《哈尔的移动》主题曲写词,为荒木经惟的写真集配诗,与导演寺山修司合作广播剧创作等。

译者介绍
田原:
诗人,文学博士,现在日本国立东北大学任教。
曾出版中文诗集《田原诗选》、日文诗集《岸的诞生》《石头的记忆》,在中国、日本、美国获得过多项大奖,曾被翻译成英、法、德、日、印等多国语言。
他是把谷川俊太郎介绍给中国的功臣:
主编有《谷川俊太郎诗选集》(集英社文库版三卷)。在国内翻译出版有《谷川俊太郎诗选》《异邦人——辻井乔诗选》等。在新加坡翻译出版有谷川俊太郎散文诗集《定义》(汉英对照版)。

目录
目录
自序 我的祈望 谷川俊太郎
1. 世界的约定
第1首
七月
世界的约定
我的心太小
黄昏
鸟羽1
鸟羽2
世界
回声
死去的男人留下的东西

2. 夜晚,我想在厨房与你交谈
礼物
给女人
接吻
沉默
十二月
给你
回声
名字
电话
手指
我的女性论
与其纯白

3. 二十亿光年的孤独
很久以前
二十亿光年的孤独
春天
满怀希望的天使
关于爱
关于房间
无题
黄昏
活着
第31首
醒来之前
那个人来了
地球的客人
我歌唱的理由

4. 忧郁顺流而下
悲伤
活着

问与答
如果语言
梦中的设计图
早晨的接力
嫉妒
在窗户的旁边
裸体
体内
以为
第49首
清晨
春的临终

5. 自我介绍
自我介绍
云的路标——少年之1
生命的草丛——少年之2
未来的小狗——少年之3
与母亲相会——少年之4
走向音乐——少年之5
是人——少年之6
彩虹之门——少年7
祖母说的话——少年之8
哭泣的你——少年之9
那个人——少年之10
音乐之二——少年之11
再见不是真的——少年之12
莅临
语言的胎盘
换个话题
在纽约东二十八街十四号写下的诗
听莫扎特的人
致虚空
净土
再见

6. minimal
小憩
房间
依然如故
叹息

冬天
花瓣
夜晚
泥土
味道

褴褛
坐着
明信片

7. 小鸟在天空消失的日子
钻石就是雨滴
家族肖像
两本书
河流
梨树

草坪
室内
都市
傍晚
呼吸

五月
傍晚
小鸟在天空消失的日子
译后记 朝向宇宙的想象

序言
我的祈望


有人曾经问我:“你是面向什么样的读者写诗的?”我虽然半开玩笑地回答说:“是从0岁到100岁的男女老少。”但到了我真正给少儿杂志写诗的时候,却由衷地期望我写的诗不只是孩子喜欢,大人也同样喜欢才为满足。
在日本,不少人通过教科书知道了我的诗,但我时常心存疑惑——在学校经过解释、说明学到的诗,是否能真正深入那些人的生活?于是,我倒是希望对诗歌毫不关心的人、亦或是从未读过诗歌的人更欣赏我的诗,这样想是不是又有些矫情?
田原是我多年的朋友,我从心底祈望由他编译的这本诗选,能超越语言和文化的差异,回响在中国读者的心中。


谷川俊太郎
2013年4月28日 于东京

文摘
版权页:

小鸟在天空消失的日子

内容简介
《小鸟在天空消失的日子》是村上春树所推崇的日本国民诗人谷川俊太郎的诗歌精选集,囊括了谷川各个时期的优秀作品90余首,既有他最广为人知的作品,如宫崎骏的动画电影《哈尔移动城堡》的主题歌《世界的约定》,以及早期广受欢迎的《二十亿光年的孤独》等,也收录了在网络上广为流传的诗作《小鸟在天空消失的日子》、《活着》、《春的临终》等。
谷川俊太郎以平易的语言表达深刻,以简洁的语言表达复杂,呈现出人类精神生活的共同困惑,并体现出精湛的文学品质。因此,来自不同语种的读者,都能从谷川俊太郎的作品中得到慰藉。
精选集《小鸟在天空消失的日子》由著名设计师孙浚良设计,内页采用国内最好的内文纸玉龙书纸,封面工艺独特考究,精致装帧,是一本极具收藏价值的诗集。

海报:

小鸟在天空消失的日子

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多