月亮的味道.pdf

月亮的味道.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
《月亮的味道》曾获得1996年第二届日本图画书奖翻译图画书奖;入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好图画书”;日本图书馆协会选定图画书;入选日本儿童书研究会/绘本研究部编《图画书•为了孩子的300册》;入选日本《亲子共读图画书300本》等。

媒体推荐
月亮,好吃吗?/[文] 彭懿
即使是在童趣这个词被用得泛滥成灾的今天(几乎所有关于童书的书评里,都会毫不犹豫地用到这个词),我们还是要慎之又慎地说,《月亮的味道》是一本真正充满了童趣的书。
幼儿喜欢它,理由之一是——
这是一本关于吃的书。对于一个还在妈妈怀抱里咿呀学语的幼儿来说,吃,恐怕是他或她最感兴趣的事了。香蕉,吃过。苹果,吃过。纸……吃过。妈妈的手指……也吃过。可是,夜晚高高地挂在天上的月亮,却没有吃过。月亮是什么味道呢?圆圆的、黄黄的月亮,是像饼干一样脆脆香香的,还是像橘子一样甜甜酸酸的呢?一个幼儿冒出这样的念头来,实在是再自然不过了,从吮吸妈妈的乳汁开始,孩子们不就是从吃来接触和认识我们身边的这个世界的吗?
 波兰画家麦克·格雷涅茨笔下的这个大月亮,画的也确实是“好吃”,想不让幼儿流口水都难。你看,它薄薄脆脆的,像不像薯片?像不像那种咬在嘴里咔吧咔吧直响的薄脆饼?难怪开头一上来那个跨页的大画面上,会有那么多的动物的眼睛在黑夜里觊觎着月亮。你听到它们在说什么了吗:“月亮,是什么味道呢?是甜的,还是咸的呢?真想尝一小口啊!”哈,我们仿佛已经听到它们咽口水的声音了!到后来,当故事里的小老鼠“咔嚓”一声咬下一小片月亮时,不止是故事之外的幼儿,相信我们每一个大人的心中,也都会响起脆脆的一声:“咔嚓!”为了追求这种薄薄脆脆、谁看了谁都禁不住想摸一把、咬一口的质感,画家特意选用了一种凹凸不平的画纸来画月亮。看来,画家的目的是达到了。
幼儿喜欢它,理由之二是——
这是一本关于玩,也就是游戏的书。除了吃,幼儿醒着的时候,另外一件头等大事就是玩了,就是游戏了。
这本书太好玩了。首先,为了够到月亮,动物们一个叠一个,搭起了天梯。这天梯可真够险的了,为什么这么说呢?因为被踩在最下面的,不是大象,而是一只小小的乌龟。乌龟不会被压瘪吗?不会。你看,一页一页地翻过去了,天梯不但没有倒,反而愈竖愈高了!乌龟叫来大象、大象叫来长颈鹿、长颈鹿叫来斑马……这唤来一个个伙伴加入游戏的场面,也会让幼儿们倍感亲切。不过,要说这个故事最最能让幼儿开心的地方,还是在结尾,当那只长着一对粉红色大耳朵的小老鼠爬上天梯时,谁也没有看好它,可偏偏是它破坏了游戏的规则,出其不意地一口咬下了一片月亮(可是我们能忍心责怪它吗?)。不要说小读者了,就连月亮都惊愕了,不不,还不是惊愕,是快要哭出来了。你看月亮的表情,嘴角本来是弯成一个“︶”,这下却弯成了一个“︵”。
尝到了月亮的味道,动物们一个挤着一个心满意足地睡着了。这时候的月亮变成了一牙弯月,画面的颜色也充满了温暖的色调。本来,故事到这里就可以结束了,可是,作者不干,突然又甩出这样一句话来:一条小鱼看着这一切,怎么也闹不明白:“为什么它们要那么费力,到高高的天上去摘月亮?这不是还有一个嘛,喏,就在水里,在我旁边呀。”
水里的月亮能吃吗?
不知这个问题对幼儿来说是不是太深了一点。
这本图画书真是好,既好吃,又好玩,还让人动脑筋。
说到动脑筋,这本图画书还有一个地方值得让人动动脑筋——你看第一个画面上,黑夜里一共有九双动物的眼睛觊觎着月亮。可你数一下,海龟、大象、长颈鹿、斑马、狮子、狐狸、猴子和老鼠,一共才八只动物啊!噢,你是不是忘了算上那条鱼了呢?

作者简介
作者:(瑞士)麦克·格雷涅茨 译者:漪然 彭懿

麦克·格雷涅茨,1955年出生于波兰华沙。在华沙艺术学院学习期间,他曾为戏剧和电影画过海报,参与过波兰电视台的电视剧制作,积累了丰富的艺术实践经验。毕业后,他在经历了多种艺术尝试之后,开始将心血集中在了图画书的创作上。这个选择让他如虎添翼,并在与波兰少年儿童出版社的合作中一举成名。1985年,他移居美国,与美国的各大著名媒体合作,如《纽约时报》等,他的名字很快引起了西方各界的关注。主要作品有《早安,晚安》(Good Morning,Good Night)、《你在口袋里放了什么?》(What Did You Put in Your Pocket)。
  自2001年起,他一直住在日本,与日本的许多作家合作过图画书。他与细野绫子合作的《彩虹色的花》,曾由二十一世纪出版社出版过中文版。

文摘
插图
月亮的味道

月亮的味道

作品解读
  这是一本给几岁孩子看的图画书呢?

  请看一位日本的妈妈在Amazon网站上的留言:

  “一开始,是两岁的儿子从图书馆里借回来的,每天晚上、每天晚上让我读给他听。到了还书那天,因为他哭个不停,明知不对,我还是又把它给借了回来。借了还,还了借,这样反复了好几次。到了第六次,我终于下定决心买了一本!接着,又每天晚上一遍一遍地读了半年。六年过去了,即使是现在,我凭记忆还能倒背如流。在这半年里,我又怀上了女儿。女儿一岁的时候,伸手去拿的婴儿图画书,绝对是这一本!为什么?因为还是在妈妈的肚子里时,就喜欢上了这本图画书……”

  婴儿图画书有那么多种,为什么偏偏这一本让这对小兄妹如此痴迷呢?

  不是读了一遍,是上百遍。

  不是读了一天,是上百天。

  找不出别的理由,其实也没有别的什么理由,就是两个字:童趣。

内容简介
《月亮的味道》是一本真正充满了童趣的书。曾获得1996年第二届日本图画书奖翻译图画书奖;入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好图画书”;日本图书馆协会选定图画书;入选日本儿童书研究会/绘本研究部编《图画书•为了孩子的300册》;入选日本《亲子共读图画书300本》等。
月亮,是什么味道呢?是甜的还是咸的?真想尝一小口啊!夜里,动物们望着月亮,总是这么想。可是呢,不管怎么伸长了脖子,伸长了手,伸长了腿,也够不着月亮。
有一天,一只小海龟决心去摸一摸月亮。爬到山顶,月亮近多了。可是,小海龟还是够不着。海龟叫来了大象。“大象,你到我背上来,说不定我们够得到呢!”月亮想:“这是在和我玩游戏吧!”大象的鼻子往上一伸,月亮轻轻地往上一跳。
大象够不着,它叫来了长颈鹿。然后长颈鹿叫来了斑马,斑马叫来了狮子,狮子叫来了狐狸,狐狸叫来了猴子,猴子叫来了老鼠。
月亮看着老鼠,心想:“这么个小不点儿,肯定捉不到我的。”月亮已经玩累了,这回它没有动。想不到,“咔嚓!” 老鼠咬下一片月亮。它给动物们都分了一口月亮,大家都觉得,这是它们吃过的最好吃的东西。
一条小鱼看着这一切,怎么也闹不明白:“为什么它们要那么费力,到高高的天上去摘月亮?这不是还有一个嘛,喏,就在水里,在我旁边呀。”

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多