书虫•牛津英汉双语读物:呼啸山庄.pdf

书虫•牛津英汉双语读物:呼啸山庄.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
《书虫•牛津英汉双语读物:呼啸山庄(5级)(适合高2、高3年级)》编辑推荐:“书虫•牛津英汉双语读物”选材科学:所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品;英汉对照:在当页提供汉语翻译,便于学生及时印证阅读效果;注释语言点:当页提供语言点、生词注释,方便学生抓住核心词汇;配有练习:方便学生检验阅读效果,把握语言点;单册包装、分级盒装和全套盒装,为自用及馈赠亲友提供多种选择。
《书虫•牛津英汉双语读物:呼啸山庄(5级)(适合高2、高3年级)》是外研社与牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的精品读物——“书虫”系列中的一本,连续十余年畅销不衰。全书中英对照,配有单词注释和阅读理解练习,帮助读者在阅读的同时有效提高英语水平。语言地道、价格低廉,非常适合读者阅读学习。
《书虫•牛津英汉双语读物:呼啸山庄(5级)(适合高2、高3年级)》通过三十多年的时间跨度,叙述了两家两代人的感情纠葛。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神,又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。原著《呼啸山庄》开始曾被人看作是年青女作家脱离现实的天真幻想,但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国的社会现象,它不久便被评论界高度肯定,并受到读者的热烈欢迎。根据这部小说改编的影视作品至今久演不衰。

作者简介
作者:(英国) 艾米莉•勃朗特 译者:赵兵 改编:(英国)韦斯特

艾米莉•勃朗特(1818-1848),出生和生活于英格兰北部的约克郡,也是《呼啸山庄》这个故事发生的地方。她与她的姐姐夏洛蒂和妹妹安妮都属当时英格兰最伟大的小说家之列。

文摘
“这坏天气!”我说。还是沉默。“真是条好狗!”我指着攻击过我的一条狗,又试探了一次。她还是没说话,却起身沏茶。她只有17岁上下,一张脸蛋儿是我所见过的最美的。她波浪般的金发披在肩上。“有人请你来喝茶吗?”她别扭地问了我一句。“不,但您可以请我,”我微笑着说。这话不知为何让她真的有些不悦。茶也不沏了,怒气十足地一屁股坐回她的椅子。同时,那个年轻人也挑衅似地盯着我。他看起来像个农场做工的,但又似乎是这个家庭的成员。我觉得很不自在。最后希斯克利夫终于进来了。“我来了,先生,我说过我要来的!”我高高兴兴地说。“你不该来,”他回答,一边抖落衣服上的雪,“天黑了你别想找到’回去的路。”“也许您能派个仆人领我回画眉山庄?”我问道。“不,我做不到。这儿除了约瑟夫和女管家就没有仆人了。把茶沏好,行吗?”他蛮横地对那个年轻女人加了一句。他的不悦让我大吃一惊。

内容简介
《书虫•牛津英汉双语读物:呼啸山庄(5级)(适合高2、高3年级)》曾获第七届上海市中小学生优秀图书二等奖。书中所叙述的故事中,使恋人隔开的主要原因来自他们自身。这个故事中的人物,像现实世界的人们一样,有弱点——正是这些弱点导致了他们的不幸。他们高傲、自私;他们经常隐于感情纠葛之中,又不能决定自己的命运。爱情经常由于这些原因而失败,但现实生活中很少有像这个故事中所描述的这样动人心魄。爱情未必总是幸福的历程,相爱的人也未必总是彼此善待。我们都熟知很多恋人因外来压力不能相聚的故事——有时是因为他们的家庭,有时是迫于他们所处社会的世俗习惯。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多