语文新课标必读丛书:格列佛游记.pdf

语文新课标必读丛书:格列佛游记.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
《语文新课标必读丛书(最新版):格列佛游记》是由人民文学出版社出版。

媒体推荐
我推荐人民文学出版社的“语文新课标必读丛书”,不仅因为这套丛书包含了丰富的知识,更因为出版社以严谨精审的态度,给读者提供了优质的审美教育范本。
——著名语言文字学家 周有光
经典名篇是人类思想智慧和审美感受的结晶,人民文学出版社在中外经典的整理、译介和出版上有着卓越贡献和值得信赖的品质,本套丛书同样如此。
——著名作家 王蒙
作为专业的文学出版社,人民文学出版社的这套丛书书目完整而全面,在古典名著、外国作品的整理和译介上,也都采用了独家的大师底本,值得推荐!
——著名作家、北京大学教授 曹文轩
“语文新课标必读丛书”不仪有典范文本,更将“知识链接”与导读内容精心组合,选择更灵活,针对性也更强,是中小学生阅读经典的最佳入门读物。
——中国教育学会中学语文教学专业委员会理事长、教育部师范司教师培训专家 苏立康
这套丛书严格契合中小学《义务教育语文课程标准》的要求,把握语文教学的最新动态,版本完善、注释详尽、译文准确、导读到位,学生不仅可以获得相应的知识,更能获得运用知识的能力。
——中国教育学会常务副会长 郭永福

作者简介
作者:(英国)斯威夫特 (Swift.J.) 译者:张健

目录
导读
知识链接
译本序
格列佛船长给他的亲戚辛浦生的一封信
出版者致读者
第一卷 利立浦特游记
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章

第二卷 布罗卜丁奈格游记
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章

第三卷 勒皮他、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥、日本游记
第四卷 慧驷国游记

序言
这部游记的作者勒末尔·格列佛先生是我的知心老友;同时从母亲一方面论起来,我们还算是亲戚。大约三年以前,因为经常有一群群好奇的人到格列佛先生瑞赘夫的家里去拜访他,他厌烦起来,就在故乡诺丁汉郡的尼瓦克附近买了一小块田产,带着一座宽敞、舒适的房子。现在他就住在那儿过着退休生活,很受邻人敬重。
格列佛先生出生于诺丁汉郡,他的父亲是住在那儿的,但是我听他说过他的原籍是牛津郡②。我在牛津郡班波立的教堂墓园里也看见过好儿座格列佛家的坟墓和纪念碑,可以作为证明。
他在离开瑞赘夫以前把游记原稿交给我保管,并且说我可以按照自己的意见加以处理。我把它仔细地读了三遍,觉得文章风格简洁明了;唯一的缺点是叙事太详细了一些,游记作者往往是这样的。全书叙事忠实可靠,本来作者一向以忠实出名;在瑞赘夫他的邻人中间流行着这样一句话:要是有人要证实一件什么事,总是说那件事千真万确,像是格列佛先生说的一样。
我得到作者的同意曾把这部文稿给几位可敬的先生看过。我听从他们的劝告现在想把这部书公开发表,希望至少在目前对于青年贵族尚不失为一本有趣的读物,它总比那些草率成书、谈论政治和政党的普通著作要好得多。
我大胆删去了许多段关于风向、潮流、历次航行的方向和方位、用航海家的文体叙述的商船在风暴中的驾驶方法以及经纬度等繁琐的细节。如果不是这样,这部书的篇幅至少要比现在多一倍。我相信格列佛先生也许不大满意这种删节,但是我却决心要使这部作品尽量适合于一般读者阅读。如果由于我不熟悉海事,删改之处可能会有错误,我个人应负全责。如果有旅行家好奇想阅读作者的亲笔原稿的全文,我随时都可以使他满意。
关于作者生平的其他细节,读者从本书的开头几页里可以得到满意的答复。
理查·辛浦生

文摘
版权页:

语文新课标必读丛书:格列佛游记

插图:

语文新课标必读丛书:格列佛游记

大约在中午时候,我看见四头“耶胡”拉着一辆样子像雪橇一样的车子向房子这边跑来。车上坐着一匹老马,看来像是一位贵族,它下车时后蹄先着地,因为前些时候它不小心把左前蹄伤了,它是到我的马主人家里来赴宴的,马主人毕恭毕敬地款待它。它们在最好的房间里吃饭,第二道菜是牛奶炖燕麦,老马吃热的,其他的马都吃冷的。它们的食槽在房间当中摆成一个圆圈,隔成若干格子。它们就坐在草堆上团团围住马槽。在食槽圈的中间有一个大草架,上面有许多尖角对准食槽的每一个格子,所以公马和母马都能规规矩矩地、秩序井然地吃着自己的于草和牛奶燕麦粥,小马驹也非常有礼貌,马主人夫妇对于它们的客人就更加来得爽快而恳切了。灰色马让我站在它的身旁,它跟它的朋友谈了很多和我有关的话,因为我发现客人时常看着我,而且它们又一再提到“耶胡”这个词儿。

内容简介
《语文新课标必读丛书(最新版):格列佛游记》为“新课标”所推荐。为帮助学生阅读,每部书前都有一篇“导读文章和“知识链接”,深入浅出地介绍该书的有关内容重点,提示相关知识点。版本完善,注释详尽,译文准确,适合中小学生阅读,是这套最新版的“语文新课标必读丛书”的主要特点。其内容更广泛,知识更实用,针对性更强。它会成为中小学生朋友的良师益友和广大中小学生家庭的必备藏书。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多