乔布斯传.pdf

乔布斯传.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
《乔布斯传(1955-2011)》编辑推荐:在各种版本的乔布斯图书中,《乔布斯传(1955-2011)》上市最晚、价格最低、设计最怪,却是由最王牌传记作家历时5年创作的最客观公正的版本,而且译文还很优美!

媒体推荐
这本引人瞩目的传记,揭露了苹果的大人物阴暗与不为人知的一面。
——《Voici》杂志
通过作者小说般的叙述,你将会发现,原来苹果起步于纯正的手工艺传统。
——《LIVE》杂志
丹尼尔•伊克比亚为苹果的上师描绘了一幅动人的肖像。
——《Windows官方杂志》
本书生动的语言带领读者踩着乔布斯的脚印经历他的人生。
——《管理》杂志
读完这本书,你会从乔布斯与家人和疾病的关系中,发现他内心的另一面。
——《滚石》杂志

作者简介
作者:(美国)丹尼尔•伊克比亚 (Daniel Ichbiah) 译者:周盛

丹尼尔•伊克比亚(Daniel Ichbiah)
王牌IT名人传记作家,醉心于科技的研究。曾撰写过多部IT名人的传记,有畅销欧美的《微软的崛起》《Google是如何控制世界的》等。
为了撰写乔布斯的传记,作者曾亲自访问沃兹涅克、丹•科特克、安迪•赫茨菲尔德、让-路易•卡西、布鲁斯•霍恩等苹果元老和一些不愿意透露姓名的前苹果公司员工,得到第一手采访资料;查阅了大量的资料并首次呈现乔布斯82帧珍贵照片,历时5年写就。他的传记像苹果的产品一样,是科学与艺术的结合。在客观记录的同时,又处处流露出作者独特的情怀,为“苹果教父”描绘了一幅传神的肖像。

目录
序曲:碎裂的纯真之镜
人生的第一乐章 追寻
1.错误的开始 010
2.沃兹 020
3.醒悟 029
人生的第二乐章 荣耀
4.创立“苹果” 046
5.苹果II 057
6.美国最年轻的千万富翁 073
7.Mac团队的“海盗”们 088
8.Mac的革命 109
9.乔布斯的失败 121
人生的第三乐章 冒险
10.下一站NeXT 136
11.幻灭 157
12.浴火重生 170
人生的第四乐章 巅峰
13.重返苹果 180
14.推出iPod 207
15.创造iPhone 231
16.巅峰 251
鸣谢
附录 乔布斯年表

序言
在夜的悲伤中
在夏日梦的暴虐里,在冬天寒光的凛冽中
在寂寞渲染的苍穹下苦涩的舞步里
在被遗忘的,每一张破碎的纯真面容中
我从贫瘠走向富有
——鲍勃•迪伦《一粒沙》  
I have gone from rags to riches in the sorrow of the night
In the violence of a summer s dream, in the chill of a wintry light,
In the bitter dance of loneliness fading into space,
In the broken mirror of innocence on each forgotten face.
—— Bob Dylan Every Grain of Sand
史蒂夫•乔布斯大概在这几句歌词里找到了共鸣,作者是他最热爱的音乐家和诗人鲍勃•迪伦(Bob Dylan )。 无法解释的相似拉近了两个不平凡的人之间的心灵距离。迪伦会一大早在半睡半醒的状态下来到工作室录音,有气无力地坐在麦克风前,艰难地唱完一曲——仅唱一遍,然后丢给调音师,任由他们后期加工。他坚持认为,唯有最初的那次录音才能展现最真实的自己。任何修饰都是多余的。 同样的个性将这两个人联系起来。和迪伦一样,乔布斯爱憎分明,一意孤行,不理会任何人的看法。他直言不讳,我行我素。
显然,有时候,他会因此付出代价,而且是高昂的代价…… 乔布斯早年的生活坎坷不平却感人至深。他是个理想主义者,生活又艰辛不易,他
只得慢慢地摸索着前进的道路。他一直觉得迷惘,但是在当时躁动的60年代,谁又没有迷惘过呢?在时代的造就下,鲍勃•迪伦、披头士乐队(Beatles )和大门乐队(Doors) 谱写了他们青春飞扬的美妙乐章。乔布斯目睹反文化潮流、嬉皮风和各种新鲜玩意不断涌现,他自然而然地顺应了时代的趋势,并渴望从中找到寄托。 这些被营造出来的虚幻热闹,他只是浅尝辄止,并没有沉迷其中。其实,他真正的兴趣在电子信息技术上,对此他怀着与《木偶奇遇记》和《弗兰肯斯坦》的作者一样的创作激情:耐心地制造一个机器,然后,赋予它生命。所以,老天安排一个长得跟达•芬奇很像的家伙住在他家附近:一个大胡子,也是“垮掉的一代”——沃兹涅克。他的过人天份在乔布斯的后续故事中发挥了决定性的作用。
之后在大学里,乔布斯的心灵再次受到冲击:他要去东方寻找启蒙。乔布斯在另一名大学好友丹•科特克的陪同下,来到东土印度。在这段如老电影般的回忆中,他目瞪口呆地看着成千上万的印度人半裸着走下高山,蜂拥进恒河沐浴,虔诚得好像这河水能够荡涤他们的灵魂……
1977年以后,乔布斯有了一个令人惊讶的转变。他找到了人生目标,他的小宇宙无法控制地爆发了。他精力无穷,四处奔波,创立了苹果公司,先后推出了苹果II和 Macintosh(简称Mac)。
苹果的创业史代表着他人生的第二阶段:平步青云。但当他无限接近太阳时,他的翅膀将被燃烧……
一切快得像一场梦。乔布斯和他那拥有科技天才的儿时伙伴一起,捣鼓出了第一台电脑。之后,又设计了他们的第一个杰作——苹果II。乔布斯不修边幅,毫不在意自己的嬉皮风格会给人留下颓废的第一印象,但他到处网罗西装革履的投资人,联合他们的力量,再为己所用。绿色美元对这些投资人的诱惑远远胜过他们对这两个衣衫不整的年轻人最初的反感。苹果II让乔布斯和沃兹涅克发家致富、声名远扬。25岁的乔布斯成了美国最年轻的百万富翁,他体验了人生最初的光环和喝彩,也得到了媒体的争相吹捧。渐渐地,他迷恋上了这样的荣耀。不过,另一个追求牢牢吸引了他。
当再一次参观Xerox研发中心时,他又被上天眷顾,那一瞬间,他预见了电子信息产业的美妙前景:艺术和科技的完美结合——经美神维纳斯之手精雕细琢的计算机。于是,他开始了另一场声势浩大的征途。毋庸置 疑,他将用Mac改变世界!
乔布斯不满足产品只有过硬的质量,他追求完美的程度不亚于天使之首米歇尔。这种追求绝非浮光掠影,而是深入骨髓的,他绝不允许产品有任何瑕疵。不止一位工程师在他的吹毛求疵面前抓狂到揪头发。1977年,他就要求电脑内部的主卡焊接严丝密合,不管这将给电脑的设计工作带来多大的困难。可是话说回来,造路边汽车旅馆的水准怎么能造出西斯廷教堂呢?细节尽显完美。 开发Mac时,聚集在乔布斯身边的都是不可多得的人才,他们都是在无比苛刻的遴选条件下脱颖而出的。一年半以前,他在史密森学会的会议中提到:“没有得力的‘左右手’相伴是痛苦的。我的工作正是将庸才踢出团队。”
乔布斯一直将一面海盗旗醒目地插在Mac 团队的老巢。这个团队由一群卓越的精英组成,他们是社会的非主流,他们凭借自己的才能把60 年代美国嬉皮士主张以爱与和平改革社会的信仰——鲜花力量(Power )进行到底。他们在一个庞大的基地内独立工作,与苹果公司的其他项目隔离开来,以更好地实现公司内部的技术革命。
Mac 的进展就像一首史诗,并且出乎所有人的意料,因为这其中需要克服难以想象的困难。简直就像传奇。这个团队的经历让人联想到《现代启示录》中弗朗西斯•福特•科波拉(Francis Ford Coppola )的惊险遭遇。一些生性桀骜的工程师,比如安迪•赫茨菲尔德(Andy Hertzfeld )或者兰迪•威金顿(Randy Wigginton),都奋力投身到Mac的开发工作中。
但是,人们很难想象这些恃才傲物的工程师们,在其他公司、其他团队也能像在苹果这样卖命。Mac团队的主力成员赫茨菲尔德夜以继日地工作着,长期默默忍受着这个“海盗船头头”乔布斯家常便饭般的“刁难”。
骄傲自大的乔布斯有了这些高人的辅佐,只需在细节上进行完善就能创造出属于他的旷世名作“蒙娜丽莎”。那天,他径直来到安迪•赫茨菲尔德的办公室,没有任何开场白,也不做任何解释,直接说:
“安迪,我通知你,从这一刻起你已是Mac团队的一员!”
“太棒了。”安迪•赫茨菲尔德回答,“请再给我几天,让我完成手上苹果II的活儿。” “没有什么比Mac的项目更重要!”乔布斯坚决地说。 他一边说一边拔去赫茨菲尔德的苹果II的电源,收起显示屏和键盘,立即转身走向停车场。赫茨菲尔德一路小跑地跟在乔布斯后面,大喊大叫反抗这位新头儿的专制。乔布斯就是这样:一心一意投入他的事业。他的人生字典里没有“妥协”二字。
Mac于1984年1月在一片惊叹声中华丽上市。为此,乔布斯还不顾公司保守派的反对,邀请《银翼杀手》的导演雷德利•斯科特(Ridley Scott )用大胆的手法拍了一部让人耳目一新的广告片。这部“一拳击碎屏幕”的广告片让成千上万个美国家庭为此眼前一亮。世界从此进入Mac时代!
乔布斯像建造一座雄伟的大教堂一样打造他的Mac,精雕细琢,精益求精,臻至完美。他和苹果电脑的故事充满传奇色彩——一路披荆斩棘,最后大获成功,情节戏剧般跌宕起伏。这就是他的第二段人生,如史诗般雄伟悲壮,让人无法忘却。
然而,正当他刚刚触及“圣杯”达到荣耀巅峰时,大地忽然分崩离析。一个叛徒在他足下抽离地毯。他永远也不会原谅这个叛徒,永远不!约翰•斯卡利,这个他“三顾茅庐”亲自请来管理苹果公司的家伙,一手策划了弹劾乔布斯的阴谋。
后来,斯卡利在自己撰写的回忆录中极力辩解:在他看来,乔布斯当时正在凿沉苹果这艘大船,自己也是迫于无奈才出此下策。
从此,乔布斯对斯卡利积怨愈深,因为他像甩掉烂泥一样把乔布斯踢出乔布斯自己亲手创立的公司!
乔布斯的第三段人生就此开始。
他并不知道自己正在进行一场像堂•吉诃德那样无谓的战争——整日以风车为敌,幻想拯救已经解放了的耶路撒冷。
他创立了 NeXT公司,一个电脑技术登峰造极的公司,最后却在沙漠烈日般严酷的市场竞争中忍痛放弃,而且没有获得任何人的同情。这是一次盲目的创业,尽管他极力克服重重困难,但不可否认,他的潜意识里隐藏的报复的心态蒙蔽了他看清真相的双眼。
其实乔布斯也发现是自己极端的个性限制了他的发展。1988年的一天,他约见了众多知名大学的代表,计划向他们介绍NeXT 电脑。几千台的电脑订单是否能收入囊中就看今晚进展是否顺利了。就在晚宴开始前不久,他得知饭店忘了为他准备素食。顿时,乔布斯怒火中烧,立刻宣布取消所有宾客的主菜!尽管几位亲近的合作伙伴从中调解,希望息事宁人, 但是乔布斯宁愿逞一时之气,让那些潜在的大客户们饥肠辘辘,也不愿意稍稍克制一下自己的脾气。
1993年是沉痛的一年。2月初的一天,乔布斯眼睁睁看着亲手创立的 NeXT 公司像一家普通的五金店一样被拍卖。梦想变得支离破碎无从拾起。尽管时光流逝,那沉痛的一幕还是历历在目。可是,正当某些目光短浅的看客打算给乔布斯的职业生涯画上句号 时,风水开始逆转。危急关头,乔布斯被他的另一个兴趣爱好拯救了——3D动画制作形成一股潮流正来势汹汹席卷美国。像哥伦布发现新大陆一样,乔布斯找到了他施展拳脚的新领域。他再次复活。
乔布斯重新浮出水面,出现在一个出人意料的领域——皮克斯(Pixar)公司的辉煌胜利把乔布斯再次推向商业舞台的前沿,备受瞩目。《玩具总动员》大获成功,让他赢回了赌注。
现在,面临危机的苹果公司又想起了这个一度被否认的天才少年。1997年一个凉爽的清晨,乔布斯驱车前往苹果公司,此刻的他内心感慨不已。这十多年间,他都没有再踏进过自己一手创办的公司一步。此刻,他又想起了当年的辉煌。曾经因为积怨,他忘了自己有多爱苹果公司。42岁的他,不再年少轻狂。经历了如过山车般大起大落的人生后,他浴火重生。年少的疯狂已被时光凝固,过往成了一本带着怀旧色调的连环画册。曾经酷爱的海盗发型也已然不见。
在那一段激情燃烧的岁月中,他遇见了命中注定的女人,她跟他想象中的一样美艳动人,而且也是素食主义者和佛教信徒。他们一起养育了几个漂亮的孩子,享受着幸福的生活,也品尝过一败涂地的苦涩。当成功再次向他招手,这时他成熟了。他依旧渴望美化人们的生活,但是他学会了将有些事情区别对待。
之后的几年,乔布斯可谓红红火火,他创造的科技神物层出不穷——iMac 、iPod 、iPhone 、iPad ……这些东西将永远载入人类史册。他可能还没有察觉到沙滩男孩乐队(Beach Boys)的《美好的波动》(Good Vibration )旋律已经奏响,但不远处迎接他的将是新的庆典。
2011年8月24日(美国时间),乔布斯因病辞掉苹果CEO 的职位。他不得已在苹果最辉煌的时候卸下重担,人生再一次起伏。然而,2011年10月5日,乔布斯在家人的陪伴下,平静地离去了。或许乔布斯早已经预料到死亡不久就要来临,他生前曾说:“没有谁想死。甚至想去天堂的人也不想为了去天堂而死。但死亡是我们所有人的目的地,没有谁跑掉过。你的时间是有限的,所以不要把它浪费在走别人的人生道路上面。不要受教条羁绊,那是在用别人的思考成果活着。不要让他人意见的噪音淹没你内心深处的声音。最重要的是,要有勇气听从内心和直觉的召唤。”作为佛教徒的乔布斯早已经坦然面对生与死,他个人的真正魅力也正在于此。可是对于我们,世界从此失去了一个不可思议的人。

文摘
1988年5月11日,让-路易•卡西走马上任,担起开发部和市场部总裁一职。三天后,这位法国人参加了一场吵吵嚷嚷的会议,讨论Mac项目。会议中,斯卡利和乔布斯的讨论演变成了一场你争我夺的丑剧。之后,卡西写了一封信给一些高管,信中指出了公司状况的积极因素: “集团员工间的冲突不足为怪,我早已习惯了。我们该思考的是公司未来将如何前进。”
他列了一张Mac部门该解决的问题清单,详尽地剖析问题,并提出一些具体解决方案。他这样总结:
“鉴于我们并不清楚Mac的用户是谁、在哪里,我们应该去找出他们,使我们的项目计划更有效。直到现在我们还在盲目行事。”
而乔布斯这边还在密谋“策反”。得知斯卡利月底将去中国,乔布斯决定在董事会内部结集足够数量的党羽,聚集到马库拉家中。“策反”就定在周末,届时他将通过投票革除斯卡利的职务。但是在通知众多亲信时,乔布斯犯了一个错误,他致电摩根斯坦利投资公司,询问他们能否以特权股东的身份弹劾一名员工。这通电话结束后几分钟,斯卡利就得知了一切。
第二天早上,斯卡利就召开了一场特别会议,控诉乔布斯企图用阴谋将他撵走。他勒令乔布斯离开苹果公司!乔布斯拒不认输,反驳说:“我是董事会主席,现在就解雇你!”
向来自信满满的乔布斯,之后似乎经历了一段自我怀疑的痛苦期。第二天,他去斯卡利的寓所求和,解释说,他觉得他们两个都应该留在苹果公司,为公司更好地发展而努力。
“我只有30岁,我还希望可以有机会从事创造性的工作。我知道,至少我还有一个伟大的电脑创意。但是苹果公司不再给我实现梦想的机会了。”对斯卡利,乔布斯展示了他极具魅力的一面,所说的每个词都是精挑细选的,不尖锐刺耳,也没有挑战意味。
“我们给你开发新电脑的机会,但是你不再负责项目管理。公司的状况非常不稳定,我们所有的精力都应该放在挽救公司上。”
他们俩紧张的关系似乎得到缓和。但是,乔布斯一转身就改变主意了。他控制不住自己,最后一次“政变”的想法“挟持”了他。他要求他的三位心腹陪他去见马库拉,共同劝说马库拉站在他这边,夺回苹果公司的大权。
1985年5月28日早上,斯卡利找到乔布斯,对他再一次想置自己于死地的做法表示痛恨。被震怒的斯卡利下定决心,采取不得已的措施彻底剥夺乔布斯的管理权!
这次,整个董事会同心一致,站到了斯卡利背后。乔布斯像一个落水狗被所有人攻击,他强忍住打击的痛苦,在公司他顿时变得人微言轻。几位好友都担心他会选择自杀。
为了释放自己的悲伤情绪,乔布斯一连几天沿着沙滩骑自行车。之后,他搭飞机去巴黎,希望能够换个环境换份心情。其实,他还是不准备就这样安安静静地退出苹果公司的舞台,他是一名斗志昂扬的战士,
乔布斯相信他比任何人都更能把握住什么是真理。他行遍欧洲以提升Mac研发部的形象。在巴黎,他约了苹果公司法国分公司的新总裁让-卡尔蒙(Jean Calmon)共进晚餐。席间,乔布斯一边号啕大哭,一边发泄痛苦:自己才30岁,可是职业生涯似乎已经被断送了。眼前的乔布斯让这位法国总裁吃惊不小。然后,他前往意大利旅行,来到意大利中部佛罗伦萨附近的托斯卡纳山。他买了一条睡袋和一辆自行车,当他骑着自行车穿过意大利这个山边小镇时,没有人认出他是谁。乔布斯在那里想了很多,但是生性敏感、内心备受煎熬的天才似乎总也得不到安慰:他一手创立的公司弃他而去。6月底,他又去了瑞典,仍旧是为了苹果公司宣传。他还计划到苏联宣传苹果II,因为当时苹果II电脑刚刚被同意在苏联销售。
苹果公司第二季度的财政赤字高达1.72亿美元,这是公司有史以来最糟糕的一次。鉴于公司疲软的经济状况,斯卡利足足裁去了1500名员工。此外,在缩减公司花销上也采取各种严格措施。广告预算减少到1亿美元,远远低于去年的预算。工厂停工一周以减少存货。“丽莎”系列电脑彻底停产。不看好苹果公司未来的比尔•盖茨甚至建议斯卡利把Mac的技术转卖给其他生产商!
7月中旬,重返苹果公司的乔布斯发现公司已经不再需要他了,他被要求搬去远离苹果大楼的一间小办公室,乔布斯给那里取了个绰号,叫 “西伯利亚”。
“我虽然搬进这幢小楼,但还是希望所有公司领导人知道我的电话,”乔布斯说 ,“我知道斯卡利有我的号码,然后我亲自给其他人打电话,确保他们也能联系上我。我和他们说,不管以怎样的方式,我希望能对公司有所贡献。在需要我的时候请打电话给我。”
“他们都客气了几句,但是从来没有人给我打过电话。我每天都去上班,到办公室打几通电话,查看一下邮寄。然而,大部分和公司决策有关的报告都不会传到我的办公桌上。有些人看到我的车在停车场,就上楼来安慰几句。我变得越来越抑郁。我在办公室待上2个小时、3个小时或者4 个小时,然后就回家。”
“我坚持了几天,最后对自己说,这样下去我的精神状态只会越来越差。于是,我就不再去苹果公司了,也没见人对我的离去表示遗憾。”
夏天,斯卡利给了乔布斯最后一击。在股东大会上,他一个字一个字地说:“在苹果公司里,没有任何一个职位适合乔布斯,现在没有,以后也不会有。”
这个消息让乔布斯震惊。“你或许也曾碰到过这种情况:一记重拳打在胃上,痛得你无法呼吸。你越是想呼吸,越是无力呼吸。你也知道,自己唯一能做的就是放松,直到最终能重新呼吸。”乔布斯描述说。
找不到生存的理由。落魄到了极点。几个月来,我都无所事事。我把从前的创业激情弄丢了,我觉得我令企业界的前辈们失望,我把他们交给我的接力棒弄弄了。这是一个公开的失败。我甚至想到逃离硅谷。但是,我渐渐发现了曙光——我一直深爱着这份事业。在苹果公司发生的这些事情,丝毫没有改变我的初衷。我被驱离了IT界,但是我仍然钟爱它。 所以我决 定从头再来……”

内容简介
《乔布斯传(1955-2011)》内容简介:1955年,乔布斯带着私生子的身份出生。大学没念完,就在车库创立了苹果。1980年,乔布斯成为美国最年轻的亿万富翁,后来却被赶出苹果。1985年,他卷土重来,创立NeXT与皮克斯公司,10年波折后又重返苹果。1998年开始,他先后推出iMac、iPod、iPhone、iPad。2011年,身在巅峰的乔布斯却因病宣布辞职。10月5日,乔布斯安然辞世,留下庞大的苹果帝国。他冷漠暴躁却又简单谦逊,他挑剔苛刻却又智慧宽容。他傲慢自我却又虔心向佛,他是商业奇才又有艺术气息。
他为什么被赶出自己创建的公司?他去印度朝圣到底寻找到什么?他与比尔•盖茨有怎样的恩怨?他对苹果产品规划和设计的灵感从何而来?
这本书叙述了乔布斯曲折的经历和复杂的个性,分析了他人生中难以被人理解的几大疑点,是内容最全面、客观的乔布斯传记。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多