沙漠之花:世界名模华莉丝•迪里自传.pdf

沙漠之花:世界名模华莉丝•迪里自传.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
《沙漠之花:世界名模华莉丝•迪里自传》是关于非洲的故事,也是关于女性的故事;这是关于成长的故事,也是关于奋斗的故事;这是关于自我的故事,更是关于担当的故事。华莉丝•迪里是一位有着双重身份的特殊女性,在她的身上,贫穷的非洲与喧嚣的欧洲相撞,苦难的生活与坚韧的抗争相搏,这位当选福布斯30位全球女性典范之一的女人,在书中诉说着自己的生活、磨难与奋斗。
《沙漠之花:世界名模华莉丝•迪里自传》畅销欧美,曾被翻拍成同名电影,在圣塞巴斯蒂安国际电影节获“最佳欧洲电影”,她的故事在广为流传,赢得了全世界的喝彩致敬。

名人推荐
华莉丝的生命历程,讲述了她的非凡勇气。走出索马里沙漠,进入时尚世界,她一路与压迫抗争,战胜了艰难险阻,获得了成功。她鼓舞激励着每一个人。
——英国著名流行音乐家 埃尔顿·约翰爵士

媒体推荐
华莉丝的生命历程,讲述了她的非凡勇气。走出索马里沙漠,进入时尚世界。她一路与压迫抗争,战胜了艰难险阻,获得了成功。她鼓舞激励着每一个人。
——英国著名流行音乐家埃尔顿·约翰爵士
忠实记录了外国移民的艰难困苦和成功历程,堪为经典。
——纽约《村声》杂志

作者简介
华利斯•迪里,索马里牧羊女出身,十三岁穿越重重险阻走出非洲,其间险些葬身狮口,历尽艰辛之后终于柳暗花明,进入欧美时尚界,成为世界名模,继而成为联合国人权特使。2004年入籍奥地利。
赵为,新生代译者,文字轻松自如,颇具亲和力,令此书更添可读性。
黄健人,当代著名翻译家,笔名黄建人、黄淑仁。先后任教于湘潭师范学院、长沙铁道学院、中南大学。现为中南大学外语学院英语系教授,英语语言文学方向研究生导师。

目录
献给我的母亲
作者按
chapter1离家出逃
chapter2我与动物
chapter3游牧生活
chapter4成为女人
chapter5婚嫁契约
chapter6漫漫长路
chapter7摩加迪沙
chapter8前往伦敦
chapter9女仆生涯
chapter10终于自由
chapter11模特生涯
chapter12求医问诊
chapter13护照难题
chapter14广阔天地
chapter15重返故土
chapter16巨大苹果
chapter17出任大使
chapter18怀乡思绪
致谢

文摘
版权页:

沙漠之花:世界名模华莉丝•迪里自传

插图:

沙漠之花:世界名模华莉丝•迪里自传

非洲沙漠中,正午时分的阳光炙烤着大地,毫不留情。一棵树庇护着我的头顶,我昏睡着。轻微的声响惊醒了我,睁开眼,发现自己正看着一头狮子。我倏然清醒,眼睛不由自主越睁越大,然而睁得再大,也装不下这头庞然大物。我努力想站起来,可双腿撑不起几天没吃过东西的虚弱身体。我摇晃着,倒下,重重地靠回树干。疲惫地歪着头,闭上眼,粗糙的树皮硌压着头皮。狮子离我这么近,能闻到炙热空气里它的气味。我求告安拉:“神啊,我的日子到了。请接我回去吧。”
穿越沙漠的漫长旅程到此为止。我无处藏身,没有武器,连逃跑的力气都没有。即便精力充沛,我知道也不可能靠爬树躲过狮子的巨掌。所有猫科动物都有强有力的前爪,都是攀爬高手,狮子也不例外。等我好容易爬到半路,狮子一巴掌就能把我打下树去。既然知道山穷水尽,便无可畏惧,我睁开眼睛,对狮子说:“过来抓我吧,我准备好了。”
这是一头俊美的公狮,金色的鬃毛,来回摆动着的长长尾巴驱赶着苍蝇。年纪大概五到六岁,年轻而健壮。狮子乃沙漠之王,眨眼工夫就可以把我撕得粉碎。我无数次地亲眼目睹比我重好几百公斤的野羚羊和斑马如何命丧狮子的巨爪。
狮子直勾勾地盯着我,幽幽地眨动着蜜黄色的双眼。我也用自己褐色的眼睛回盯过去,目不转睛。它望向别处。我对它说:“来吧,过来抓我吧。”狮子再看我一眼,又望向别处。它伸出舌头,舔舔嘴巴,一屁股坐了下来。随即站起身,在我面前来来回回地踱步,身影优雅雄健。最后,它肯定觉得我骨头上的肉太少,不值得麻烦,便悠然转身,款款向沙漠走去,黄褐色的身体渐渐隐入茫茫黄沙。
从头至尾,我并不曾害怕;因此意识到自己不会丧生狮口时,也没有长舒一口气。之前,我已经做好赴死准备。不过,看来一直佑护陪伴着我的神灵对我的生命另有安排,还存在着某个让我活下去的理由。我一面默默叹息:“神啊!为什么让我活着?引导我,带领我吧!”一面挣扎着站起来。
我所以会独身踏上这条噩梦般的沙漠征途,只因要从父亲身边逃走。当时我十三岁,和家人一起生活在索马里的沙漠里。我们是游牧民族。父亲宣布要把我嫁给一个老头。我知道自己得赶快行动,不然,没准哪天未来的丈夫就会把我从家中带走,我告诉妈妈我要逃走。我计划逃往索马里的首都摩加迪沙,投奔我从未谋面的姨妈。当然,我从没去过摩加迪沙——也没去过其他任何城市。但是小孩子总是乐观,总觉得奇迹一定会发生,自己一定会顺利。
父亲和兄妹们还在睡梦之中,妈妈把我推醒,对我说:“快走吧。”我四下看看,想发现能带上路的东西,可什么都没有——没有水,没有牛奶,没有食物。就这样,我光着脚,披上一条围巾,只身逃入了漆黑夜幕中的大漠。
不知道摩加迪沙在什么方向,我只知道要跑。夜色浓重,看不清楚道路,一开始我跑得很慢,跌跌撞撞,脚底不时绊到树根。非洲遍地有蛇,我怕蛇怕得要死,每次脚踩到树根,都觉得自己正踏中一条咝咝吐信的眼镜蛇。最后,我决定先坐下等到天色亮起。天空刚发光,太阳还未升起,我便一溜烟像瞪羚般飞奔上路了。跑啊,跑啊,一个钟头接一个钟头,往前跑。

内容简介
《沙漠之花:世界名模华莉丝•迪里自传》内容简介:全球知名的超级模特华莉丝•迪里出生于非洲索马里,和家人在游牧生活中度过了童年和少年。十三岁时,天性反叛的华莉丝勇敢逃婚,只身穿越荒漠,来到索马里首都摩加迪沙。之后她又离乡背井来到英国,做过女佣、麦当劳清洁工,直到被一位慧眼的摄影师发现,由此踏上模特之路。华丽丝通过艰辛的奋斗成为世界名模,足迹遍布全球;她基于自身的苦难经历,大胆反抗针对非洲女性的割礼陋习,并成为联合国特使,创办了沙漠之花基金会,为非洲女性的权益奔走呼吁。
从非洲牧羊女到国际超模,再到联合国特使,她的生命饱满而传奇,她是索马里沙漠开出的一支美丽傲然的奇葩,一朵透着灼灼坚强的沙漠之花。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多