布达佩斯往事:冷战时期一个东欧家庭的秘密档案.pdf

布达佩斯往事:冷战时期一个东欧家庭的秘密档案.pdf
 

书籍描述

内容简介
《布达佩斯往事:冷战时期一个东欧家庭的秘密档案》通过冷战时期匈牙利秘密警察长达20年的档案,所揭开的一部隐藏了几十年的家庭历史和时代侧记。冷战时期,苏联集团中的匈牙利,秘密警察通过庞大的告密网,试图全面渗透控制匈牙利的政治生活。作者的父母原是匈牙利著名记者,他们的报道是西方了解匈牙利的重要信息来源。因此他们被视为“人民的敌人”,长期受秘密警察的监控,终因叛国和间谍罪而先后入狱。一家移居美国后,匈牙利政府却又异想天开地试图招募他们当间谍,而美国也对他们进行了几年的监控。书中不只还原了马顿夫妇被告密者包围的经历和遭遇,他们的抗争、坚守、脆弱和勇气,也展现了他们情感和内心的矛盾——夫妻之间相互的感情背叛与灾难中的支撑,父母子女之间的爱与亲情,人性的坚强与软弱,从而使得《布达佩斯往事:冷战时期一个东欧家庭的秘密档案》更为丰富、复杂,具有血肉。

编辑推荐
《布达佩斯往事:冷战时期一个东欧家庭的秘密档案》特点:
1,著名学者徐贲专文导读,“见证冷战历史的家庭故事”,以及在遍布秘密警察、告密网的国度里,卡在两个世界中间的人们生活与命运的另一个典型样本。
2,一切从一份意外收到的匈牙利秘密警察档案袋开始。这是一个监视、告密、出卖、背叛、审判、囚禁、信仰、坚守、勇气、释放、抗争、逃亡,而后刻意隐藏、遗忘的故事。
3,面对不堪回首的历史,该“让睡着的狗继续躺着”,还是要“打开潘多拉魔盒”?遮蔽几十年的秘密警察幽灵档案一朝揭开,呈现出一个守住的道德底线——不出卖、不背叛、不当告密者的真实案例。《布达佩斯往事》,是一个重新“发现”自己父母的历史的过程,更是那个阴暗、恐怖国家沉重如山的历史。
4,秘密警察监视、迫害作者的父母,但她既怨恨、谴责,却又真心感谢秘密警察,因为是他们所记录的巨细靡遗的档案让她看见了父母刻意隐藏的历史。有时候,真实的历史,比故事、小说更为诡异、荒诞,也更感人。
5,梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——理想国译丛(MIRROR)系列之一(014)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。

作者简介
作者:(美国)卡蒂·马顿 译者:毛俊杰

目录
导读:见证冷战历史的家庭故事/徐贲
中文版自序:送给我的中国读者
引言
第一章 从热战到冷战
第二章 幸福的童年
第三章 妈妈和爸爸
第四章 美国人
第五章 罪上加罪
第六章 缓刑
第七章 童年的终止
第八章 囚犯
第九章 我们仨
第十章 可怕的夏天
第十一章 父亲的屈服
第十二章 我们的新家庭
第十三章 父母的审判
第十四章 大洋彼岸
第十五章 重聚
第十六章 革命
第十七章 美国
第十八章 “花”
第十九章 往返布达佩斯
第二十章 又一惊奇
尾声
致谢
译名对照表

文摘
版权页:



插图:



“我请你务必帮忙,你有一辆车?”她问。
“是。”
“星期天,”她继续,“你愿意将我送到墓地,再帮我找到他的坟墓吗?”
“当然。”我父亲回答。
所以那个星期天,我父亲陪着那位寡妇去寻找绍特马里的坟墓,而她丈夫的供词却是政府指控我父母的依据。这一小小事实,几乎埋葬于秘密警察成千上万页的文件之中。它令一名小孩感到自豪,胜过其他任何遗产。
纳吉·伊姆雷可能希望迎来一个富有人性的新社会主义,但拉科西的追随者仍在掌管秘密警察。1954年2月5日,秘密警察再一次向内政部长提出要求:“逮捕和审讯美国公使馆最活跃的特务安德烈·马顿……我们之前曾几次申请许可,施以保护性拘留,但都遭拒……马顿继续保持着与美国公使雷芬达尔密切的私人关系。”
克里姆林宫里面,斯大林的继承者之间的权力斗争仍在风雷激荡,其结果将塑造冷战的进程。同时,父亲却向他的敌人提供了弹药。
1954年7月14日,父亲坐在饰满精美壁画的堂皇的国会会议室。他从笔记簿上撕下一张纸,写上“看看你是否能帮我取得一份今年的国家预算”,然后递给“安德拉希”。这名特务多年来一直在等候这样的字条。政府刚刚宣布,那年的预算——经济已变得一团糟——将不再发给媒体,新闻记者只能在国会里阅读,不可带走。“安德拉希”告诉我父亲这一新决定,一贯轻视这位“同事”的父亲回答:“嗯,如果不分发,我就去偷一本。”随后,他闲逛到预算本子叠得高高的桌子边,顺手拿起一本,悠闲地夹在腋下,快步走出国会。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多