译林人文精选:思想录.pdf

译林人文精选:思想录.pdf
 

书籍描述

编辑推荐
《译林人文精选:思想录》编辑推荐:《思想录》是十七世纪法国数理科学家、思想家帕斯卡尔的重要理论著作。由著名学者钱培鑫翻译,尚杰导读。

名人推荐
帕斯卡尔最为伟大,无论昨日,还是今日。
——[法]诺贝尔文学奖得主加缪
帕斯卡尔之于法兰西,犹如柏拉图之于希腊,但丁之于意大利,塞万提斯之于西班牙,莎士比亚之于英格兰。
——[法]谢瓦里埃
在这些不朽的争论者之中,只有帕斯卡尔留存到现在,因为只有他是一个天才,只有他还屹立在世纪的废墟之上。
——[法]伏尔泰
帕斯卡尔是一位注定要被人们一代一代研究的作家,改变的并不是他,而是我们。并不是我们的知识增加了,而是我们的世界和对他的态度变化了。
——[美]T.S.艾略特
如果整个法国文学只能让我选择一部书留下,我还是会毫不犹豫地选择留下《思想录》,它是一个崇高的纯粹法国天才的标本。
——[法]维克多•吉罗
正如帕斯卡尔是一个伟大的文学家一样,他的书也是他自己的精神自传。
——[美]梭罗

作者简介
作者:(法国)布莱兹•帕斯卡尔(Blaise Pascal) 译者:钱培鑫

布莱兹•帕斯卡尔(Blaise Pascal,1623-1662),法国十七世纪著名的数理学家,在理论科学和实验科学领域都取得了卓越的成就。《思想录》是其思想理论的集中表现,作者继承和发展了理性主义传统,对人的本性、世界、人生、社会、历史、哲学、宗教等多方面进行了深入的探讨,是一部博大精深、充满睿智的哲理散文经典,对后世产生了不可估量的影响。

目录
《思想录》与思想的消遣尚杰
第一章关于精神和文风的思考
第二章人没有上帝是可悲的
第三章论打赌的必要性
第四章信仰的手段
第五章正义和作用的原因
第六章哲学家
第七章道德和教理
第八章基督教的基础
第九章永恒
第十章象征
第十一章预言
第十二章耶稣基督的证明
第十三章奇迹
第十四章论争片段
译后记

文摘
版权页:

译林人文精选:思想录

但是,就让他们随心所欲地作出反对自然神论的结论,他们也得不出任何反对基督教的结论;因为基督教本来就在于救主的神秘,这位救主在自己身上融汇了两种天性,即人的天性和神的天性,他把人类从罪孽的腐蚀中拯救出来,以便使他们通过他的神性人格与上帝和解。
因而,基督教把两个真理一起传授给人类:存在着一个人类能够认识的上帝,天性中存在一种腐化使人不配上帝。认识这两点中的每一点对于人类都同等地重要;一个人认识上帝而不知道自己的可悲,与知道自己的可悲而不认识可以救治他的救主同样危险。仅仅知道两点中的一点,就会导致哲学家的高傲,他们认识上帝,却不知道自身的可悲;或者导致无神论者的绝望,他们知道自身的可悲但不认识救主。
既然人类同样有必要知道这两点,所以上帝让我们认识到它们也同样是出于仁慈。基督教做了这件事,基督教的意义就在于此。
让我们据此来审视一下世界的秩序吧,看看万事万物是否都趋向于确立这门宗教的两个真理:即耶稣基督是万事万物的目的,又是万事万物所倾向的中心。知道这一点的人也就知道了万事万物的道理。
那些迷途者之所以迷途,只是因为没看到这两者之一。因此,我们可能认识上帝而不知道自己的可悲,或者知道自己的可悲而不认识上帝;但是我们不可能认识耶稣基督而不同时认识上帝和我们自身的可悲。
我不打算在此以自然的原因来证明上帝的存在或者三位一体或者灵魂不朽,也不打算证明这类性质的任何事情,原因也在于此;不仅因为我不觉得自己有足够的力量在自然界中找到能够说服顽固不化的无神论者的论据,还因为缺少耶稣基督,这种知识就是无用的、空洞的。当一个人被说服相信数目的比例是非物质的真理,是永恒的、依赖于它们存在其中的第一真理,人们称之为上帝时,我觉得他在拯救自己方面并没有多大的进步。
基督徒的上帝不只是几何学真理与元素秩序的创立者;那是异教徒与伊壁鸠鲁派的看法。他不仅只是个对人类的生命与财富行使天意的上帝,让崇拜他的人们得到连绵的幸福岁月;那是犹太人的命运。但是,亚伯拉罕的上帝、以撒的上帝、雅各的上帝、基督徒的上帝,是一位仁爱与宽慰的上帝;是一位填充他所占据的人们的灵魂与内心的上帝,一位使他们在内心感到自己的可悲以及他的无限仁慈的上帝;他把自己和他们灵魂的深处融合在一起;他给他们的灵魂注满谦卑、欢愉、信心、仁爱;他使得他们除了他自身之外,无法再有别的归宿。

内容简介
《译林人文精选:思想录》集中反映了帕斯卡尔的神学和哲学思想。作家继承和发展了理性主义传统,对人的本性、世界、人生、社会、历史、哲学、宗教等多方面进行了深入的探讨,在西方思想史上产生了极为重要的影响。

购买书籍

当当网购书 京东购书 卓越购书

PDF电子书下载地址

相关书籍

搜索更多